viceroy的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「總督」這個詞在中文中指的是一位在殖民地或某個地區代表國王或國家的官員。這個職位的主要職責包括執行法律、管理地方事務和維護秩序。總督通常擁有相當大的權力和權威,並且在政治、經濟和社會上扮演重要角色。這個詞的使用通常與歷史上的殖民地政府或帝國時期有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who rules a territory for a king or queen.
  2. A leader in charge of a colony.
  3. An official who represents the monarch in a region.
  4. A person who governs a certain area on behalf of a sovereign.
  5. An authority figure who oversees a colony or region.
  6. A high-ranking official appointed to govern a territory in the name of a monarch.
  7. A representative of a sovereign who administers a province or colony.
  8. An official responsible for the administration of a territory under a monarchy.
  9. A senior government official who acts on behalf of a king or queen in a specific region.
  10. A governor representing royal authority in a colonial or territorial context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Governor

用法:

通常指負責一個省、州或地區的最高行政官員。這個詞在現代政治中使用得更廣泛,通常與民主制度有關。州長或省長負責執行法律、管理公共政策和領導地方政府。在某些國家,這個職位可能是選舉產生的,而在其他國家則可能是任命的。

例句及翻譯:

例句 1:

這位省長宣布了一項新的經濟計劃。

The governor announced a new economic plan.

例句 2:

州長正在考慮新的教育改革。

The governor is considering new education reforms.

例句 3:

她是這個州的第一位女性州長。

She is the first female governor of this state.

2:Administrator

用法:

這個詞通常指負責管理或執行特定任務或業務的官員。它可以用於描述各種層級的管理者,從小型機構到大型政府部門的負責人。行政人員的角色通常涉及制定政策、監督運營和確保合規性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位行政人員負責監督所有的財務事務。

The administrator is responsible for overseeing all financial matters.

例句 2:

學校的行政人員正在制定新的規章制度。

The school's administrator is drafting new regulations.

例句 3:

這個機構的行政人員非常專業。

The administrator of this institution is very professional.

3:Ruler

用法:

指統治一個國家、地區或社會的個體,通常擁有最高的權力和權威。這個詞可以用來描述君主、國王或其他類型的統治者,無論是世襲還是通過其他方式獲得權力。在歷史上,統治者的角色通常與政治、軍事和文化有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這位統治者在他的國家中享有絕對的權力。

The ruler has absolute power in his country.

例句 2:

歷史上有許多偉大的統治者改變了世界。

Many great rulers in history have changed the world.

例句 3:

他是這個地區的最後一位統治者。

He was the last ruler of this region.

4:Regent

用法:

通常指在君主未成年或無法執行職責時,代為管理國家或地區的官員。這個詞在歷史上常見,尤其是在王位繼承過程中。攝政的角色可能涉及廣泛的權力和責任,並且在某些情況下,攝政可能會成為實際的統治者。

例句及翻譯:

例句 1:

攝政王在國王年幼時負責國政。

The regent governed the kingdom while the king was still a minor.

例句 2:

這位攝政在位期間實施了許多改革。

The regent implemented many reforms during his rule.

例句 3:

歷史上有許多著名的攝政。

There have been many famous regents throughout history.