互補性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「互補性質」是指兩個或多個事物之間的特性或功能,能夠相互補充、增強或改善彼此的效果。這個概念常見於科學、數學、經濟學以及社會學等領域,描述不同元素之間的協同作用。比如,在生態系統中,不同物種之間的互補性質可以促進生物多樣性和穩定性。在經濟學中,互補性質指的是兩種商品或服務之間的關係,當一種商品的消費增加時,另一種商品的需求也會隨之增加。

依照不同程度的英文解釋

  1. When things help each other.
  2. Things that make each other better.
  3. Characteristics that work well together.
  4. When two things improve each other.
  5. The ability of different elements to enhance each other.
  6. A relationship where different aspects complement each other.
  7. The synergy between components that leads to greater effectiveness.
  8. The interaction between different factors that leads to mutual benefits.
  9. A dynamic where distinct elements enhance each other's functionality.
  10. A property where different items or concepts work together to create a more effective whole.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Complementary nature

用法:

指兩個或多個元素之間的關係,這些元素各自擁有不同的特性,但能夠相互增強或補充,形成一個更完整的系統。在生物學中,這種性質可以體現在不同物種之間的協作關係上。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩種顏色的互補性質使得整個設計更具吸引力。

The complementary nature of these two colors makes the entire design more appealing.

例句 2:

在這個團隊裡,每個成員的互補性質都發揮了重要作用。

The complementary nature of each team member played a crucial role.

例句 3:

這種互補性質在生態系統中是非常重要的。

This complementary nature is very important in ecosystems.

2:Complementarity

用法:

這個詞通常用於描述兩個或多個事物之間的互補關係,特別是在科學和數學中。它強調不同元素之間的協同作用,能夠共同達到更好的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩種技術的互補性使得產品的性能大幅提升。

The complementarity of these two technologies greatly enhanced the product's performance.

例句 2:

在經濟學中,互補性是市場分析的重要概念。

In economics, complementarity is an important concept in market analysis.

例句 3:

這些產品之間的互補性使得消費者更願意購買。

The complementarity between these products makes consumers more willing to purchase.

3:Synergy

用法:

這個詞用於描述當兩個或多個元素結合時,所產生的總效果超過各自獨立運作的效果。這種性質在商業和團隊合作中非常重要,因為它能夠創造更大的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

團隊合作的協同效應使得專案能夠更快完成。

The synergy of teamwork allowed the project to be completed faster.

例句 2:

公司的兩個部門之間的協同效應帶來了更高的效率。

The synergy between the two departments of the company resulted in higher efficiency.

例句 3:

這種協同效應在創新過程中尤為明顯。

This synergy is particularly evident in the innovation process.

4:Interdependence

用法:

用來描述不同元素之間的相互依賴關係,這種關係使得各方在某種程度上需要彼此的支持和合作。這個概念在社會學和經濟學中都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

國際貿易中的相互依賴性使得各國經濟更加緊密。

The interdependence in international trade makes economies of countries more closely linked.

例句 2:

生態系統中的物種之間存在著密切的相互依賴性。

There is a close interdependence among species in an ecosystem.

例句 3:

在這個項目中,各個部門之間的相互依賴性非常明顯。

The interdependence among various departments in this project is very evident.