保護靴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保護靴」是指專為保護腳部而設計的鞋子,通常用於工地、實驗室或其他潛在危險的環境中。這種靴子具有防護功能,如防撞、耐磨、抗滑等特性,以保護穿著者免受重物掉落、刺穿、化學品或滑倒等危險。保護靴在工業、建築、運輸等行業中非常重要,確保工人的安全和健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. Shoes that keep your feet safe.
  2. Footwear that protects against dangers.
  3. Footwear designed to prevent injuries.
  4. Special shoes for safety at work.
  5. Shoes that guard against hazards in dangerous environments.
  6. Footwear that offers protection in hazardous conditions.
  7. Durable shoes designed to prevent foot injuries in risky situations.
  8. Specialized footwear that provides safety features for various work environments.
  9. Protective footwear engineered to mitigate risks associated with specific occupational hazards.
  10. Safety footwear designed to shield the feet from potential workplace dangers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Safety boots

用法:

這種靴子專為工人設計,通常具有鋼頭、耐磨材料和防滑底,能夠有效防止工地上常見的腳部受傷情況。它們在建築、製造和其他工業環境中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙安全靴非常堅固,適合在工地上穿著。

These safety boots are very sturdy and suitable for wearing on construction sites.

例句 2:

工人必須穿上安全靴才能進入工廠。

Workers must wear safety boots to enter the factory.

例句 3:

他選擇了一雙防水的安全靴,適合在潮濕環境中工作。

He chose a pair of waterproof safety boots for working in wet conditions.

2:Protective footwear

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何類型的鞋子,旨在提供安全保護,包括防化學、抗電、抗刺穿等功能。這類鞋子在醫療、實驗室和其他特定行業中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

實驗室工作人員必須穿上防化學的保護鞋。

Laboratory staff must wear chemical-resistant protective footwear.

例句 2:

這種保護鞋能有效防止化學品洩漏對腳部的傷害。

This protective footwear effectively prevents chemical spills from harming the feet.

例句 3:

在某些行業中,穿著保護鞋是法律要求的。

In some industries, wearing protective footwear is a legal requirement.

3:Work boots

用法:

這類靴子通常是為了提供舒適性和耐用性而設計的,適合長時間站立或行走的工作環境。它們可能不如安全靴那樣具備所有防護功能,但仍然提供基本的足部保護。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天都穿著工作靴上班,因為它們非常舒適。

He wears work boots to the office every day because they are very comfortable.

例句 2:

這些工作靴適合長時間在戶外工作。

These work boots are suitable for long hours of outdoor work.

例句 3:

選擇合適的工作靴可以減少腳部疲勞。

Choosing the right work boots can reduce foot fatigue.

4:Safety shoes

用法:

這是一種較輕便的鞋子,通常比安全靴更靈活,但仍然提供基本的保護功能,適合不需要全靴保護的工作環境。這類鞋子通常在輕工業和服務行業中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙安全鞋適合在倉庫工作,提供足夠的保護。

These safety shoes are suitable for working in a warehouse, providing adequate protection.

例句 2:

在餐廳工作時,穿著安全鞋可以防止滑倒。

Wearing safety shoes while working in a restaurant can prevent slips.

例句 3:

這種安全鞋的設計非常輕便,適合長時間穿著。

The design of these safety shoes is very lightweight, suitable for long wear.