「健康報告」是指關於個人或群體健康狀況的正式文件或摘要，通常由醫療專業人士或機構提供。這種報告可能包含身體檢查結果、實驗室測試數據、疾病預防建議、健康風險評估以及生活方式建議等。健康報告的目的在於幫助個人或社會了解健康狀況，作出相應的健康管理或醫療決策。
專門針對個人或群體健康狀況的文件，通常由醫療機構或專業人士撰寫，內容涵蓋身體檢查、疾病風險評估及預防建議等。健康報告通常用於醫療檢查後，幫助患者了解自己的健康狀態。
例句 1：
醫生給我發了一份健康報告，裡面包含了所有檢查結果。
The doctor gave me a health report that included all the test results.
例句 2：
這份健康報告顯示我的膽固醇水平有點高。
The health report indicated that my cholesterol levels are a bit high.
例句 3：
我每年都會做一次健康報告，以便檢查我的健康狀況。
I get a health report done every year to check my health status.
通常由醫療專業人士撰寫，詳細描述患者的健康狀況、診斷、治療計劃和預後。這類報告經常用於醫療記錄、保險索賠或法律事務中。
例句 1：
醫療報告顯示他需要進一步的治療。
The medical report shows that he needs further treatment.
例句 2：
這份醫療報告對於保險索賠非常重要。
This medical report is very important for the insurance claim.
例句 3：
她的醫療報告包含了手術後的恢復建議。
Her medical report includes recovery recommendations after the surgery.
通常涉及整體健康的評估，並提供有關健康促進和疾病預防的建議。這類報告通常會考慮生活方式、飲食和心理健康等方面。
例句 1：
這份健康報告提供了改善生活方式的建議。
The wellness report provided suggestions for improving lifestyle.
例句 2：
公司為員工提供健康報告，以促進健康生活。
The company provides wellness reports for employees to promote healthy living.
例句 3：
她的健康報告中有關於運動和飲食的建議。
Her wellness report included advice on exercise and diet.
這是一種系統性的評估，通常包含多項健康指標的測量和分析，並可能包括身體檢查、問卷調查和實驗室測試。健康評估的結果通常用於制定個性化的健康計劃。
例句 1：
健康評估幫助我了解哪些方面需要改善。
The health assessment helped me understand which areas need improvement.
例句 2：
這份健康評估報告對我來說非常重要。
This health assessment report is very important for me.
例句 3：
醫生建議我進行全面的健康評估。
The doctor recommended that I undergo a comprehensive health assessment.