加班工資的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「加班工資」是指員工在正常工作時間之外所工作的時間所獲得的額外報酬。這種工資通常高於正常工資,以補償員工在非正常工作時間的勞動。根據法律、公司政策或勞動合同的不同,加班工資的計算方式和比例也可能有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. Extra money for working more than usual.
  2. Pay for working extra hours.
  3. Payment for hours worked beyond regular time.
  4. Compensation for overtime work.
  5. Additional pay for hours worked outside normal hours.
  6. Financial remuneration for hours exceeding the standard work schedule.
  7. Monetary reward for labor performed beyond the agreed working hours.
  8. Supplemental earnings for additional hours worked.
  9. Remuneration for exceeding the standard working hours as stipulated by labor laws.
  10. Compensation for working beyond the normal working hours.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Overtime pay

用法:

指在正常工作時間以外工作的工資,通常根據法律規定,這部分工資會高於正常工資。它是保障員工在長時間工作後的基本權益,確保他們得到合理的報酬。許多公司會根據不同的加班時段(如夜班或假日)制定不同的加班工資標準。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為加班而獲得了額外的工資。

He received extra pay for working overtime.

例句 2:

根據公司的政策,加班工資是正常工資的1.5倍。

According to company policy, overtime pay is 1.5 times the regular wage.

例句 3:

這位員工的加班工資在上個月大幅增加。

The employee's overtime pay significantly increased last month.

2:Extra wages

用法:

指在正常工資之外的額外工資,通常是因為額外的工作或責任而支付的。這可能包括加班工資、獎金或其他形式的補償。這種額外工資是對員工額外努力的認可,並激勵他們在工作中表現得更好。

例句及翻譯:

例句 1:

他每個月都會因為加班而獲得額外工資。

He earns extra wages every month due to overtime.

例句 2:

公司提供額外工資以鼓勵員工在繁忙季節工作。

The company offers extra wages to encourage employees to work during busy seasons.

例句 3:

她的額外工資使她能夠儲蓄更多的錢。

Her extra wages allow her to save more money.

3:Additional compensation

用法:

指對員工在正常工資之外的額外支付,通常是由於他們的努力或額外的工作量所致。這種補償可以是加班工資、獎金或其他形式的經濟補償。它對於吸引和留住人才非常重要,因為它表達了公司對員工付出的重視。

例句及翻譯:

例句 1:

他獲得了額外的補償以反映他的努力。

He received additional compensation to reflect his efforts.

例句 2:

這項工作提供了額外的補償以吸引應聘者。

This job offers additional compensation to attract applicants.

例句 3:

她的額外補償讓她感到受到重視。

Her additional compensation made her feel valued.

4:Supplemental earnings

用法:

指員工在正常工資之外的額外收入,通常是因為加班或額外任務而獲得的。這些收入可以幫助員工改善生活質量,並在經濟上提供支持。許多公司會根據員工的工作表現和加班情況來決定這部分收入。

例句及翻譯:

例句 1:

他的補充收入來自於每週的加班。

His supplemental earnings come from working extra hours each week.

例句 2:

這些補充收入幫助他支付學費。

These supplemental earnings help him pay for tuition.

例句 3:

她的補充收入提高了她的生活標準。

Her supplemental earnings improved her standard of living.