徒步旅行袋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「徒步旅行袋」是指專為徒步旅行或健行設計的背包,通常具有輕便、耐用和多功能的特性。這種背包通常用來攜帶必需品,如食物、水、衣物和其他露營設備,方便徒步旅行者在戶外活動時使用。徒步旅行袋的設計通常考慮到舒適性和負重平衡,以便長時間佩戴而不會造成身體不適。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag for hiking.
  2. A backpack for walking in nature.
  3. A bag used for outdoor walking trips.
  4. A bag designed for carrying items while hiking.
  5. A special bag for carrying supplies during long walks.
  6. A backpack specifically designed for trekking and outdoor activities.
  7. An ergonomic backpack tailored for carrying gear on hiking adventures.
  8. A versatile bag that accommodates essential items for extended outdoor excursions.
  9. A specialized rucksack designed for optimal weight distribution and comfort during long-distance hiking.
  10. A durable and functional backpack designed for trekking and outdoor adventures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hiking backpack

用法:

指專門為徒步旅行設計的背包,通常有多個口袋和調整帶,以便於攜帶水、食物和其他必需品。這種背包通常具有防水功能和透氣背部,適合長時間在戶外使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個新的徒步旅行背包,準備這個周末去爬山。

I bought a new hiking backpack for this weekend's mountain trip.

例句 2:

這個徒步旅行背包非常輕便,適合長途旅行。

This hiking backpack is very lightweight, perfect for long trips.

例句 3:

她的徒步旅行背包裡裝滿了水和食物。

Her hiking backpack was filled with water and food.

2:Trekking bag

用法:

通常指設計用於長途跋涉的背包,結構更堅固,能夠承受更重的負荷。這種背包通常具備多個口袋和加強的肩帶,適合長時間的徒步旅行。

例句及翻譯:

例句 1:

這個徒步旅行袋非常適合登山和長途跋涉。

This trekking bag is perfect for mountain climbing and long hikes.

例句 2:

我需要一個更大的徒步旅行袋來裝我的裝備。

I need a bigger trekking bag to carry my gear.

例句 3:

這款徒步旅行袋的設計非常符合人體工學。

The design of this trekking bag is very ergonomic.

3:Outdoor backpack

用法:

指用於各類戶外活動的背包,除了徒步旅行,還可以用於露營、攀岩或其他冒險活動。這種背包通常具有耐用和防水的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個戶外背包適合各種活動,包括露營和徒步旅行。

This outdoor backpack is suitable for various activities, including camping and hiking.

例句 2:

我在戶外活動時總是帶著我的戶外背包。

I always take my outdoor backpack when I go for activities.

例句 3:

這款戶外背包有很多口袋,方便收納。

This outdoor backpack has many pockets for easy storage.

4:Hiking pack

用法:

通常指專為短途或一天的徒步旅行設計的背包,容量較小,方便攜帶。這種背包設計簡單,適合攜帶基本的必需品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個徒步包非常適合一天的短途旅行。

This hiking pack is perfect for a short day trip.

例句 2:

我只需要一個小的徒步包來裝水和食物。

I just need a small hiking pack to carry water and food.

例句 3:

她的徒步包裡只裝了最基本的必需品。

Her hiking pack only had the basic essentials.