具有效果的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「具有效果」這個詞組表示某事物能夠產生預期的結果或影響,通常用於形容某種措施、行動或產品的有效性。例如:這種藥物具有治療效果,或者這項政策具有效果。這個詞組強調了行動或措施的實際成效,並且常用於商業、醫療、教育等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that works well.
  2. Something that produces good results.
  3. Something that achieves what it is supposed to.
  4. Something that has a positive impact.
  5. Something that is successful in achieving its goals.
  6. A method or action that effectively reaches its intended outcomes.
  7. An approach that leads to favorable results.
  8. An intervention that demonstrates significant efficacy.
  9. A strategy or tool that yields measurable success.
  10. An action or solution that produces the desired effect.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Effective

用法:

通常用於描述某種方法、措施或產品能夠達到預期效果,並在實際應用中產生正面的影響。這個詞強調了行動的成功性,並且常用於商業、醫療及教育等領域。在商業環境中,一項有效的營銷策略能夠增加銷售;在醫療領域,某種藥物被認為是有效的,能夠治療特定疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

這種治療方法對於這種疾病是有效的。

This treatment method is effective for this disease.

例句 2:

他們的行銷策略非常有效,成功吸引了許多顧客。

Their marketing strategy was very effective, successfully attracting many customers.

例句 3:

這項新技術在提升效率方面非常有效。

This new technology is very effective in improving efficiency.

2:Efficacious

用法:

這個詞通常用於描述某種措施或方法在特定情況下能夠產生預期的效果,特別是在科學或醫療領域。它強調的是在特定情境下的有效性,通常用於正式或學術的語境中。例如,某種藥物被證明是有效的,能夠治療特定的疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物在臨床試驗中顯示出良好的療效。

This drug has shown good efficacy in clinical trials.

例句 2:

該研究證明了這種治療方法的有效性。

The study proved the efficacy of this treatment method.

例句 3:

他們的研究結果顯示這種方法在特定情況下是有效的。

Their research results indicate that this method is efficacious in specific situations.

3:Successful

用法:

這個詞常用於形容某個行動、計畫或策略達成了其目標,且獲得了預期的成果。它可以用於各種情境,包括商業、學術、個人目標等。成功的行動通常會帶來正面的影響,並且可能會被視為範例或最佳實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

這個專案在預算內按時完成,真是成功的案例。

This project was completed on time and within budget, truly a successful case.

例句 2:

她的演講非常成功,觀眾反應熱烈。

Her speech was very successful, and the audience reacted enthusiastically.

例句 3:

我們的計畫在市場上取得了成功。

Our plan has achieved success in the market.

4:Beneficial

用法:

這個詞通常用於描述某事物對人或事物有正面的影響,能夠帶來好處或改善。它可以用於形容健康、環境、經濟等方面的影響,通常強調的是長期或持續的好處。比如,某項政策被認為是有益的,能夠改善社會福利。

例句及翻譯:

例句 1:

這種飲食對健康非常有益。

This diet is very beneficial for health.

例句 2:

這項政策將對社會產生長期的好處。

This policy will have long-term benefits for society.

例句 3:

運動對心理健康也有益。

Exercise is also beneficial for mental health.