Breaking的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Breaking」這個詞在中文裡通常表示某種事物的破裂、斷裂或中斷的過程。它可以用來形容物理上的破壞,例如一個物體的破裂;也可以用來描述情感上的破裂,例如關係的結束;或是指某種規則、新聞或事件的突然發生。根據上下文,「breaking」可以有以下幾種主要含義: 1. 破裂或斷裂:例如「這個玻璃杯正在破裂。」 2. 中斷:例如「他們的合作關係出現了破裂。」 3. 突發:例如「這是一則突發的新聞。」 總的來說,「breaking」這個詞可以用來形容事物的突然變化或破壞。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something is not whole anymore.
  2. When something is damaged or not working.
  3. When something stops or changes suddenly.
  4. When something is interrupted or ends.
  5. When news or events happen unexpectedly.
  6. A situation where something becomes damaged or disrupted.
  7. An occurrence that signifies a significant change or interruption.
  8. A sudden event that alters the normal course of things.
  9. A scenario where continuity is disrupted, leading to a significant change.
  10. An event or action that signifies a rupture or a significant shift.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Breaking

用法:

通常用來形容某物的破裂或中斷,這可以是物理上的破壞,例如一個物體的破裂,或是情感上的斷裂,例如關係的結束。在新聞報導中,常用來描述突發事件或最新消息。

例句及翻譯:

例句 1:

這條消息是剛剛發生的,屬於突發新聞。

This news is breaking and just happened.

例句 2:

他們的婚姻在經歷了幾年的困難後最終破裂了。

Their marriage eventually broke after several years of difficulties.

例句 3:

這個故事包含了一個突發的轉折點。

This story contains a breaking twist.

2:Shattering

用法:

通常用來描述某物的完全破裂或碎裂,這個詞強調了破壞的程度。它也可以用來形容情感上的重大打擊或影響,例如失去或失望。

例句及翻譯:

例句 1:

她的心在得知這個消息後完全碎了。

Her heart shattered upon hearing the news.

例句 2:

這個玻璃杯掉到地上,發出了一聲巨響,完全碎裂了。

The glass fell to the ground with a loud crash and shattered completely.

例句 3:

這部電影的結局讓人感到非常震撼。

The ending of the movie was truly shattering.

3:Interrupting

用法:

用來描述某件事情的中斷,這可以是談話、過程或活動的突然停止。這個詞通常帶有負面含義,因為中斷往往會影響事情的進行。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議中打斷了我的發言。

He interrupted my speech during the meeting.

例句 2:

這場雨不斷中斷我們的戶外活動。

The rain kept interrupting our outdoor activities.

例句 3:

這個問題中斷了我們的討論。

This issue interrupted our discussion.

4:Fracturing

用法:

通常用來描述某物的部分斷裂或破裂,這個詞強調了破裂的具體情況。它可以用在物理上,例如骨頭的斷裂,也可以用在情感或關係上,例如友誼的破裂。

例句及翻譯:

例句 1:

他在事故中摔斷了手臂。

He fractured his arm in the accident.

例句 2:

他們的友誼在誤解中逐漸破裂。

Their friendship gradually fractured over misunderstandings.

例句 3:

這部電影講述了一個家庭的破裂故事。

The movie tells a story of a family's fracturing.