埋管的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「埋管」這個詞在中文裡主要指的是將管道埋入地下或其他物體內部的過程。這通常涉及到水管、電纜、燃氣管道等的安裝，目的是保護管道、避免外界損害或美觀等。埋管技術在市政工程、建築工程和基礎設施建設中相當重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Putting pipes underground.
  2. Hiding pipes under the ground.
  3. Installing pipes below the surface.
  4. Burying pipes to protect them.
  5. The process of placing pipes underground.
  6. A method used to install utility lines out of sight.
  7. An engineering practice to lay down pipelines underground.
  8. A construction technique for safeguarding utility lines.
  9. An essential procedure in civil engineering for underground installations.
  10. The practice of embedding utility lines below ground for safety and aesthetics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Buried Pipeline

用法：

指的是將管道埋入地下的過程，通常用於水、氣或電的輸送。這種方式能夠保護管道不受外界環境影響，並且減少地面上的視覺干擾。埋管技術在城市基礎設施建設中非常重要，尤其是在需要維護美觀和安全的區域。

例句及翻譯：

例句 1：

這條埋管的水管在最近的檢查中表現良好。

The buried pipeline for water showed good condition in the recent inspection.

例句 2：

我們需要確保這些埋管的電纜不會受到損壞。

We need to ensure that these buried pipelines for cables are not damaged.

例句 3：

埋管技術能有效延長管道的使用壽命。

Buried pipeline technology can effectively extend the lifespan of the pipes.

2：Underground Installation

用法：

這是一個更廣泛的術語，指的是在地下進行的各種安裝作業，包括水管、電纜、排水系統等。這種安裝方式有助於避免地面上的障礙物，並且降低了意外損壞的風險。

例句及翻譯：

例句 1：

這個項目需要進行地下安裝以避免地面干擾。

This project requires underground installation to avoid surface interference.

例句 2：

地下安裝的系統能夠有效管理雨水排放。

The underground installation system can effectively manage rainwater drainage.

例句 3：

我們的團隊專注於地下安裝的最佳實踐。

Our team focuses on best practices for underground installation.

3：Concealed Piping

用法：

這個術語通常指的是將管道隱藏在牆壁或地下，從而不影響建築物的外觀。這種做法常見於住宅和商業建築中，以保持美觀和安全。

例句及翻譯：

例句 1：

這項工程使用了隱藏管道的技術來提升室內設計。

This project utilized concealed piping techniques to enhance the interior design.

例句 2：

隱藏管道的設計可以避免外觀上的雜亂。

The design of concealed piping can prevent visual clutter.

例句 3：

在這棟大樓中，所有的水管都是隱藏的。

In this building, all the water pipes are concealed.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：