客運貨車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「客運貨車」是指同時具備載客和載貨功能的車輛,通常用於運輸乘客與貨物。這類車輛在城市交通中相當常見,特別是在需要靈活運輸的環境中,例如小型物流公司或公共交通系統。客運貨車的設計通常兼顧舒適性和載重能力,能夠滿足不同需求的客戶。

依照不同程度的英文解釋

  1. A vehicle that carries people and things.
  2. A type of vehicle that can transport passengers and cargo.
  3. A vehicle used for both transporting people and goods.
  4. A vehicle designed for carrying passengers and freight.
  5. A vehicle that serves the dual purpose of passenger and cargo transport.
  6. A vehicle that efficiently accommodates both human and material transportation needs.
  7. A versatile vehicle that can transport both individuals and various types of goods.
  8. A dual-purpose vehicle optimized for passenger and freight movement.
  9. A multifunctional vehicle engineered for the simultaneous transport of people and goods.
  10. A hybrid vehicle used for transporting both passengers and cargo, commonly seen in urban settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Passenger cargo vehicle

用法:

用於描述同時具備載客和載貨功能的車輛,通常設計上會考慮到乘客的舒適性和貨物的安全性。在城市中,這類車輛經常被用於短途運輸,適合需要靈活運輸的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這台客運貨車非常適合我們的搬家需求。

This passenger cargo vehicle is perfect for our moving needs.

例句 2:

他們的客運貨車可以同時載運十個人和幾百公斤的貨物。

Their passenger cargo vehicle can carry ten people and several hundred kilograms of goods at the same time.

例句 3:

這種客運貨車在市區交通中非常受歡迎。

This type of passenger cargo vehicle is very popular in urban transportation.

2:Multi-purpose vehicle

用法:

指能夠執行多種功能的車輛,適合不同的用途,包括載客、載貨或兩者兼具。這類車輛的靈活性使其在家庭和商業運輸中都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛多用途車非常適合家庭使用,能載人也能運送物品。

This multi-purpose vehicle is perfect for family use, able to carry people and transport items.

例句 2:

公司購買了一輛新的多用途車來提升物流效率。

The company purchased a new multi-purpose vehicle to enhance logistics efficiency.

例句 3:

這類多用途車的設計使其能夠滿足各種需求。

The design of this multi-purpose vehicle allows it to meet various needs.

3:Transport truck

用法:

通常專指用於運輸貨物的卡車,但有些型號也能夠載客。這類車輛通常具備較大的載重能力,適合長途運輸。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛運輸卡車能夠載運大量的貨物。

This transport truck can carry a large amount of cargo.

例句 2:

我們需要一輛運輸卡車來運送這些家具。

We need a transport truck to deliver these pieces of furniture.

例句 3:

運輸卡車的設計使其能夠在各種路況下運行。

The design of the transport truck allows it to operate under various road conditions.

4:Freight passenger vehicle

用法:

專指那些可以同時運載貨物和乘客的車輛,通常用於商業用途。這類車輛的靈活性使其在城市內部運輸中非常有效。

例句及翻譯:

例句 1:

這種貨運乘客車輛非常適合城市內的物流需求。

This freight passenger vehicle is very suitable for urban logistics needs.

例句 2:

我們的貨運乘客車輛能夠在高峰時段運送乘客和貨物。

Our freight passenger vehicle can transport passengers and goods during peak hours.

例句 3:

他們的業務依賴於這些貨運乘客車輛的效率。

Their business relies on the efficiency of these freight passenger vehicles.