「查核」這個詞在中文中主要指的是對某個事物進行檢查、核對或驗證的過程。這個詞常用於會計、審計、檢查和監督等領域，目的是確保資料的正確性、合規性和完整性。查核的對象可以是財務報表、業務流程、系統運作等。
通常用於會計或財務方面，指對財務報表的系統性檢查，以確保其準確性和合規性。這個過程通常由專業的審計師進行，並可能涉及對公司內部控制的評估。審計不僅限於財務報告，也可以應用於其他領域，如合規性和操作效率。
例句 1：
我們需要進行年度財務查核。
We need to conduct an annual audit.
例句 2：
審計報告顯示公司遵循了所有的會計準則。
The audit report shows that the company followed all accounting standards.
例句 3：
外部查核可以增強投資者的信心。
External audits can enhance investor confidence.
通常用於描述對某物的仔細檢查，尤其是在安全、品質或合規性方面。檢查可以是定期進行的，也可以是針對特定問題或事件的突擊檢查。這個詞通常用於製造業、建築或公共安全等領域。
例句 1：
工廠必須通過安全檢查才能運營。
The factory must pass the safety inspection to operate.
例句 2：
我們將對所有產品進行質量查核。
We will conduct quality inspections on all products.
例句 3：
建築物在竣工前必須接受檢查。
The building must undergo an inspection before completion.
指的是對某些信息或數據的真實性和準確性進行確認的過程。這個詞在科技、法律和商業中經常使用，涉及到確保數據的完整性和可靠性。驗證可以是手動進行的，也可以通過技術手段自動化。
例句 1：
我們需要對所有的數據進行驗證。
We need to perform verification on all the data.
例句 2：
這個過程的驗證是確保準確性的關鍵。
The verification of this process is crucial for accuracy.
例句 3：
法律文件需要經過專業的驗證。
Legal documents need to undergo professional verification.
用於描述對文件、計劃或過程的檢查和分析，通常是為了評估其有效性或提出改進建議。這個詞在學術、商業和法律等多個領域都有應用。
例句 1：
我們需要對這份報告進行全面的查核。
We need to conduct a thorough review of this report.
例句 2：
項目的進展需要定期查核。
The project's progress needs regular reviews.
例句 3：
她的工作表現每年都會進行一次查核。
Her work performance is reviewed annually.