「岩石力學」是研究岩石的力學性質及其行為的科學，主要應用於地質工程、土木工程及礦業等領域。它涉及岩石在外力作用下的變形、破壞、穩定性分析等方面。岩石力學的研究對於隧道建設、地下工程、邊坡穩定及礦山開採等具有重要意義。
這是岩石力學的直接翻譯，專注於研究岩石的物理和力學性質，並應用於工程和地質學。它涉及岩石的強度、變形、破壞模式及其在自然和人造環境中的行為。
例句 1：
岩石力學的研究對於隧道設計至關重要。
The study of rock mechanics is crucial for tunnel design.
例句 2：
在進行土木工程項目時，岩石力學的知識不可或缺。
Knowledge of rock mechanics is essential in civil engineering projects.
例句 3：
許多建築物的穩定性取決於岩石力學的原則。
The stability of many structures depends on the principles of rock mechanics.
這個詞涵蓋了岩石及土壤的力學行為，並強調地質材料在各種環境條件下的行為。它是岩石力學的一個更廣泛的範疇，通常應用於土木工程和環境科學。
例句 1：
地質工程師需要了解地質力學以確保工程的安全。
Geotechnical engineers need to understand geomechanics to ensure the safety of projects.
例句 2：
地質力學的原則被應用於評估邊坡穩定性。
The principles of geomechanics are applied to assess slope stability.
例句 3：
在設計基礎時，地質力學的考量非常重要。
Considerations of geomechanics are very important in foundation design.
這是專注於利用岩石力學原則進行工程設計和施工的領域，涉及隧道、礦山、邊坡等的設計和建設。它強調如何應用岩石的力學特性來解決實際工程問題。
例句 1：
岩石工程的應用範圍包括隧道建設和礦山開採。
Applications of rock engineering include tunnel construction and mining.
例句 2：
在岩石工程中，必須考慮到岩石的力學性質。
In rock engineering, the mechanical properties of the rocks must be considered.
例句 3：
隧道的設計需要岩石工程的專業知識。
The design of tunnels requires expertise in rock engineering.
這個術語強調地質材料的力學行為，包括岩石和土壤，並著重於它們在地質環境中的作用。它是研究地質過程和工程應用的重要領域。
例句 1：
地質力學在地震工程中扮演著重要角色。
Geological mechanics plays an important role in seismic engineering.
例句 2：
研究地質力學有助於理解土壤和岩石的行為。
Studying geological mechanics helps to understand the behavior of soil and rock.
例句 3：
許多地質問題的解決依賴於地質力學的原則。
The resolution of many geological issues relies on the principles of geological mechanics.