工具把手的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工具把手」是指用於工具的握持部分,通常是工具的手柄或握把。這個部分通常設計成便於握持和操作,以便使用者能夠安全且有效地使用該工具。工具把手的材質、形狀和設計會影響使用者的舒適度和操作的精確度。常見的工具把手包括螺絲刀的把手、鋸子的握把等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part you hold to use a tool.
  2. The handle of a tool.
  3. The part that makes it easier to use a tool.
  4. The grip part of a tool.
  5. The part of a tool designed for holding.
  6. The ergonomic part of a tool for better handling.
  7. The section of a tool that allows for effective control.
  8. The component of a tool that provides leverage and comfort during use.
  9. The designed area of a tool that maximizes user efficiency and safety.
  10. The part of a tool that is specifically shaped for gripping.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Handle

用法:

通常指工具或器具的部件,設計用於握住或操作。手柄的設計通常考慮到人體工學,以便提供舒適的握持感,並使使用者能夠有效地控制工具。不同類型的工具會有不同形狀和材質的手柄,以適應各種使用需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這把刀的把手設計得非常符合人體工學。

The handle of this knife is designed very ergonomically.

例句 2:

請確保把手牢固,這樣使用時才不會滑動。

Make sure the handle is secure so it doesn't slip while using.

例句 3:

這個工具的把手可以更換,方便清潔。

The handle of this tool is replaceable for easy cleaning.

2:Grip

用法:

指工具的握持部分,強調使用者的抓握能力和舒適度。良好的握持設計可以防止滑動,並提高使用的安全性。在一些專業工具中,握把的材質和設計可能會影響到使用者的操作精度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工具的握把非常舒適,讓我可以長時間使用。

The grip of this tool is very comfortable, allowing me to use it for a long time.

例句 2:

他調整了握把的位置,以便更好地控制工具。

He adjusted the grip position for better control of the tool.

例句 3:

這款工具的握把設計得非常好,讓人不容易疲勞。

The design of this tool's grip is excellent, making it less tiring to use.

3:Hold

用法:

指握住或掌握工具的動作,強調對工具的控制。在使用工具時,正確的握持方式可以提高工作效率,並降低受傷的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

在使用這個工具時,請確保正確握住。

Make sure to hold the tool correctly while using it.

例句 2:

她用力握住工具,確保不會滑落。

She held the tool tightly to ensure it wouldn't slip.

例句 3:

正確的握持方式可以讓你更安全地使用這個工具。

The right way to hold it can make using this tool safer.

4:Bar

用法:

在某些工具中,指的是支撐或握持的長條形部分,可能不是傳統意義上的把手,但在某些情況下也可以用來握住或操作工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這根金屬棒可以作為工具的把手使用。

This metal bar can be used as a handle for the tool.

例句 2:

他用力抓住那根橫桿,保持平衡。

He held onto the bar tightly to maintain balance.

例句 3:

這個工具的設計包含了一根可握持的橫桿。

The design of this tool includes a gripable bar.