「延遲分配」這個詞通常用於商業、物流或計劃管理中，指的是將某些資源、物品或任務的分配時間推遲到後來進行。這種情況可能是由於需求變化、資源不足或其他因素所引起的。延遲分配可能影響整體計劃的進度，並需要重新調整時間表或資源配置。
指將資源或物品的分配時間延遲，可能因為需求不確定或其他因素。這通常會影響整體計劃的進度，需要進行調整。
例句 1：
由於供應鏈問題，我們的資源延遲分配。
Due to supply chain issues, our resources are facing a delayed allocation.
例句 2：
這次項目的延遲分配影響了整體進度。
The delayed allocation for this project has affected the overall timeline.
例句 3：
我們需要重新評估延遲分配的影響。
We need to reassess the impact of the delayed allocation.
指將物品或資源的分發時間推遲，可能是因為市場需求變化或其他外部因素。這可能會導致計劃的調整或重新安排。
例句 1：
由於天氣原因，我們的產品分發被推遲。
Our product distribution has been postponed due to weather conditions.
例句 2：
推遲分發可能會影響客戶的滿意度。
Postponed distribution may affect customer satisfaction.
例句 3：
他們決定推遲分發，直到問題解決。
They decided to postpone the distribution until the issues are resolved.
這個詞通常用於項目管理中，指的是將某項任務的指派推遲到未來的某個時間。這樣的延遲可能是因為資源不足或需要更多的準備時間。
例句 1：
由於人力資源短缺，這項任務的指派被延遲。
Due to a shortage of manpower, the assignment for this task has been deferred.
例句 2：
他們決定將這個項目的指派推遲到下個季度。
They decided to defer the assignment of this project to next quarter.
例句 3：
推遲指派可能會導致整體進度的延誤。
Deferred assignment may lead to delays in the overall progress.
指將資源或任務的分配時間重新安排，通常是因為原定計劃的變更。這樣的調整需要重新評估各項資源的可用性和需求。
例句 1：
我們需要重新安排資源的分配時間。
We need to reschedule the allocation of resources.
例句 2：
重新安排的分配計劃將在下週內實施。
The rescheduled allocation plan will be implemented next week.
例句 3：
他們已經開始重新安排資源的分配。
They have started to reschedule the allocation of resources.