弗拉芒社區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弗拉芒社區」是指居住在比利時弗拉芒地區的荷蘭語使用者社群。這個社區主要包括弗拉芒大區的居民,他們以荷蘭語為母語,並在文化、經濟和政治上有著獨特的身份和影響力。弗拉芒社區的文化特色包括美食、傳統節慶和藝術等,並且在比利時的政治體系中擁有自己的代表機構。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who speak Dutch.
  2. A community in Belgium that speaks Dutch.
  3. A region in Belgium where Dutch is the main language.
  4. A cultural and linguistic community in Belgium.
  5. A group of Dutch-speaking people living in Flanders.
  6. A socio-political entity in Belgium representing Dutch speakers.
  7. A distinct cultural community within Belgium that identifies with the Dutch language.
  8. A regional identity in Belgium characterized by the use of Dutch and specific cultural practices.
  9. A significant demographic group in Belgium, recognized for its linguistic, cultural, and political characteristics.
  10. A community in Belgium that is primarily Dutch-speaking, with its own cultural and political identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flemish Community

用法:

指代比利時的荷蘭語使用者社群,這個社群在文化、政治和經濟上有其獨特的身份和影響力。弗拉芒社區在比利時的治理結構中擁有自己的政府機構,並在多方面影響著國家的政策和文化發展。

例句及翻譯:

例句 1:

弗拉芒社區在比利時的政治中扮演著重要角色。

The Flemish Community plays an important role in Belgian politics.

例句 2:

弗拉芒社區的文化活動吸引了許多遊客。

Cultural activities in the Flemish Community attract many tourists.

例句 3:

這個法案將影響弗拉芒社區的教育系統。

This bill will affect the education system of the Flemish Community.

2:Flanders

用法:

指比利時的弗拉芒大區,這裡是荷蘭語的主要使用地區,擁有豐富的歷史和文化遺產。弗拉芒地區以其美麗的城市、藝術傳統和美食聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

弗拉芒大區的城市如布魯日和安特衛普非常受遊客歡迎。

Cities in Flanders like Bruges and Antwerp are very popular with tourists.

例句 2:

弗拉芒地區的美食以海鮮和啤酒聞名。

The cuisine of Flanders is famous for its seafood and beer.

例句 3:

我計劃去弗拉芒地區旅遊,探索當地的文化。

I plan to travel to Flanders to explore the local culture.

3:Dutch-speaking community

用法:

指在比利時和荷蘭的荷蘭語使用者社群,這些社群在語言、文化和社會生活中有著共同的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動旨在促進荷蘭語社群之間的交流。

This event aims to promote communication among the Dutch-speaking community.

例句 2:

荷蘭語社群在文化活動中展現了他們的傳統。

The Dutch-speaking community showcases their traditions in cultural events.

例句 3:

許多荷蘭語社群的成員參加了這次會議。

Many members of the Dutch-speaking community attended the conference.

4:Flemish Region

用法:

指比利時的弗拉芒大區,這是荷蘭語的主要使用地區,並且在其政治和文化上有著獨特的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

弗拉芒地區的經濟發展迅速。

The Flemish Region is experiencing rapid economic development.

例句 2:

許多藝術家來自弗拉芒地區,並在國際上獲得認可。

Many artists from the Flemish Region have gained international recognition.

例句 3:

弗拉芒地區的政府在教育和文化方面有獨立的決策權。

The government of the Flemish Region has independent decision-making power in education and culture.