摺疊門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「摺疊門」是一種可以折疊或摺合的門,通常由多個門板組成,當需要開啟時可以將門板摺疊在一起,從而節省空間。摺疊門常用於室內或室外的空間分隔,特別是在需要靈活使用空間的地方,如陽台、餐廳或會議室等。這種設計不僅實用,還能增強空間的美觀性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A door that can be folded.
  2. A door that opens by folding.
  3. A door made of several parts that can fold.
  4. A door that saves space when opened.
  5. A type of door that can collapse to take up less room.
  6. A door design that allows for flexible space usage.
  7. A door consisting of multiple panels that can be retracted.
  8. A space-saving door that can be folded to create an opening.
  9. A multi-panel door system designed for efficient space management.
  10. A door that can be opened by folding its panels to create a larger entryway.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Folding Door

用法:

這是一種常見的摺疊門設計,通常由兩個或多個門板組成,能夠在開啟時向內或向外摺疊。這種設計非常適合用於小空間,因為它不需要額外的空間來開啟。摺疊門通常用於陽台、廚房或其他需要靈活使用的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在陽台上安裝了一扇摺疊門,這樣可以更方便地進出。

We installed a folding door on the balcony for easier access.

例句 2:

這種摺疊門非常適合小型公寓,因為它節省空間。

This type of folding door is perfect for small apartments as it saves space.

例句 3:

摺疊門的設計讓客廳看起來更寬敞。

The design of the folding door makes the living room look more spacious.

2:Bi-fold Door

用法:

這是一種特定類型的摺疊門,通常由兩個或多個門板組成,當打開時,門板會向兩側摺疊。這種設計不僅美觀,還能有效地連接室內和室外空間,常見於陽台、庭院或家庭房間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們選擇了雙摺疊門來連接客廳和花園。

We chose bi-fold doors to connect the living room and the garden.

例句 2:

這扇雙摺疊門讓陽光進入房間,增添了明亮的感覺。

This bi-fold door lets sunlight into the room, adding a bright feel.

例句 3:

安裝雙摺疊門後,我們的家變得更加通透。

After installing the bi-fold doors, our home became more open.

3:Accordion Door

用法:

這是一種特殊設計的摺疊門,當打開時,門板會像手風琴一樣摺疊起來,通常用於室內空間的分隔或隱藏性需求。這種設計在商業空間中也很常見,如會議室或展覽會場。

例句及翻譯:

例句 1:

會議室的手風琴門讓空間靈活多變。

The accordion door in the conference room allows for flexible space.

例句 2:

這種手風琴門非常適合用於需要隱私的地方。

This accordion door is perfect for places that need privacy.

例句 3:

我們在商店裡安裝了手風琴門,以便在需要時可以快速關閉。

We installed accordion doors in the store for quick closure when needed.