束腹衣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「束腹衣」是一種女性內衣,主要用於塑形和提高身體曲線的外觀。它通常是緊身的,設計用來收緊腹部,並提供額外的支撐和塑造效果。束腹衣的材料通常是彈性布料,並且有各種不同的樣式和設計,有些可能還包含鋼條以增加支撐力。束腹衣在歷史上曾經是時尚的一部分,尤其是在19世紀和20世紀初,當時女性的理想身材是小蠻腰。現代的束腹衣則多用於塑身、產後恢復或作為日常穿著的內衣。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tight garment worn for shaping.
  2. A piece of clothing that helps make the waist smaller.
  3. A type of clothing that supports the stomach.
  4. A fitted garment that shapes the body.
  5. An undergarment designed to create a slimmer waistline.
  6. A body-shaping garment worn under clothes to enhance the figure.
  7. A supportive undergarment that compresses the midsection.
  8. A structured piece of clothing that reshapes the torso for aesthetic purposes.
  9. A tailored garment designed to contour the waist and abdomen, often used in fashion.
  10. A fitted undergarment that helps define and slim the waist area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Corset

用法:

這是一種歷史悠久的內衣,通常由堅固的材料製成,並用於塑造女性的身材,特別是腰部。束腹衣的設計通常包括鋼條或其他支撐材料,以幫助維持形狀。雖然現代的束腹衣有時也被稱為 corset,但 corset 通常指的是更傳統和結構性更強的款式。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件漂亮的束腹衣,讓她的身材看起來更加優雅。

She wore a beautiful corset that made her figure look more elegant.

例句 2:

在維多利亞時代,女性常常穿著束腹衣來塑造她們的曲線。

In the Victorian era, women often wore corsets to shape their curves.

例句 3:

這件束腹衣讓她感到不太舒服,但她仍然想要那種完美的曲線。

This corset made her feel a bit uncomfortable, but she still wanted that perfect silhouette.

2:Shapewear

用法:

這是一種現代的塑身衣,設計用來在不影響舒適度的情況下,幫助塑造身體曲線。它通常使用彈性材料,並且可以穿在任何衣服下面,讓身材看起來更加平滑。與傳統的束腹衣相比,塑身衣更強調舒適性和功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一件塑身衣來搭配她的晚禮服。

She chose a shapewear piece to go with her evening gown.

例句 2:

這種塑身衣能有效地隱藏腹部的贅肉。

This shapewear effectively hides the belly bulge.

例句 3:

許多女性在重要場合前都會穿塑身衣來提升自信。

Many women wear shapewear before important events to boost their confidence.

3:Waist cincher

用法:

這是一種專門設計用來收緊腰部的內衣,通常比傳統的束腹衣更輕便。它可以在日常穿著中使用,幫助塑造腰部曲線。這種內衣通常由彈性材料製成,並且容易穿脫。

例句及翻譯:

例句 1:

這件收腰衣讓她的腰部看起來更加纖細。

This waist cincher made her waist look slimmer.

例句 2:

她在健身時穿著收腰衣以獲得更好的支撐。

She wore a waist cincher during her workout for better support.

例句 3:

這款收腰衣非常舒適,適合日常穿著。

This waist cincher is very comfortable and suitable for everyday wear.

4:Body shaper

用法:

這是一種全身塑形的內衣,設計用來塑造身體的各個部位,提供全面的支撐和塑形效果。它可以覆蓋腹部、臀部和大腿,讓整個身體看起來更加緊緻。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著全身塑形衣,讓她的身材看起來更加完美。

She wore a body shaper that made her figure look perfect.

例句 2:

這款全身塑形衣非常適合搭配緊身裙。

This body shaper is great for wearing under a fitted dress.

例句 3:

許多女性在特殊場合前都會選擇全身塑形衣來提升外觀。

Many women opt for body shapers before special occasions to enhance their appearance.