查莫洛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「查莫洛」是指查莫洛族(Chamorro),他們是關島及北馬里亞納群島的原住民族。查莫洛文化擁有獨特的語言、習俗和傳統,並且對當地的歷史和社會結構有深遠的影響。查莫洛語是查莫洛族的語言,屬於南島語系。查莫洛族的文化特色包括傳統的音樂、舞蹈、手工藝和美食。

依照不同程度的英文解釋

  1. A native group from Guam.
  2. The indigenous people of Guam.
  3. People from Guam with their own language.
  4. An ethnic group native to the Mariana Islands.
  5. The original inhabitants of Guam and the Northern Mariana Islands.
  6. A group with a rich cultural heritage from the Pacific Islands.
  7. An indigenous people known for their unique traditions and language.
  8. The Chamorro people, recognized for their distinct cultural practices.
  9. An ethnic group with a significant historical presence in the Mariana Islands.
  10. The indigenous community of Guam, known for their cultural and linguistic contributions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chamorro

用法:

查莫洛的另一種稱呼,強調他們的文化和族裔身份。這個詞通常用來描述查莫洛族的語言、傳統和生活方式。在社交和文化活動中,查莫洛人會使用這個詞來強調他們的認同感和文化自豪感。

例句及翻譯:

例句 1:

查莫洛文化在當地社區中扮演著重要角色。

Chamorro culture plays an important role in the local community.

例句 2:

我們參加了查莫洛的傳統舞蹈表演。

We attended a traditional Chamorro dance performance.

例句 3:

查莫洛語是查莫洛族的母語。

Chamorro is the native language of the Chamorro people.

2:Guamanian

用法:

指居住在關島的人,無論是查莫洛族還是其他族群。這個詞強調了關島的地理位置和身份。關島是美國的領土,許多居民擁有美國國籍,但查莫洛文化仍然是這個地區的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

作為關島居民,我們非常自豪於我們的文化遺產。

As Guamanians, we take great pride in our cultural heritage.

例句 2:

關島的美食深受查莫洛文化影響。

Guamanian cuisine is heavily influenced by Chamorro culture.

例句 3:

我們的關島社區非常多元化,擁有各種文化背景的居民。

Our Guamanian community is very diverse, with residents from various cultural backgrounds.

3:Indigenous people of Guam

用法:

強調查莫洛族作為關島的原住民族的身份,這個詞通常用於討論他們的歷史、權利和文化保護。這個詞彙在學術研究和文化保護方面使用較多。

例句及翻譯:

例句 1:

關於原住民的權利,查莫洛族一直在進行倡導。

The indigenous people of Guam, the Chamorros, have been advocating for their rights.

例句 2:

我們應該尊重關島原住民的文化和傳統。

We should respect the culture and traditions of the indigenous people of Guam.

例句 3:

原住民的歷史在關島的教育中非常重要。

The history of the indigenous people of Guam is very important in education.

4:Mariana Islanders

用法:

這個詞涵蓋了包括查莫洛族在內的整個馬里亞納群島的原住民族群,強調了這些群體的共同文化和歷史背景。這個詞通常用於更廣泛的文化或社會討論。

例句及翻譯:

例句 1:

馬里亞納群島的居民擁有共同的文化傳承。

The Mariana Islanders share a common cultural heritage.

例句 2:

馬里亞納群島的歷史與查莫洛族密切相關。

The history of the Mariana Islands is closely related to the Chamorro people.

例句 3:

我們的社區活動促進了馬里亞納群島的文化交流。

Our community events promote cultural exchange among the Mariana Islanders.