「條基」這個詞在中文中主要指的是一種基準或標準，通常用於測量、評估或比較的情境。它可以是某種規範、指導原則或參考框架，用來確定某個事物的品質、性能或狀態。條基的概念在各種領域中都有應用，例如科學研究、工程設計、商業管理等。
通常用於描述一個標準或參考點，用來評估其他事物的性能或品質。在商業和技術領域，基準常用於比較不同產品或服務的效能，以確定哪些是最優的選擇。在教育中，基準可以用來評估學生的學習成就或學校的教學質量。
例句 1：
這個產品的性能超過了業界的基準。
The performance of this product exceeds the industry benchmark.
例句 2：
學校的評估結果顯示學生的表現達到了基準水平。
The school's assessment results show that students' performance meets the benchmark.
例句 3：
我們需要設置一個基準來評估這個新計劃的成功。
We need to establish a benchmark to evaluate the success of this new initiative.
用來描述被廣泛接受的規範或要求，通常用於確保一致性和品質。在產品開發和服務提供中，標準是確保消費者獲得預期品質的重要工具。在許多行業中，標準還可以用來確保安全性和合規性。
例句 1：
這個產品符合國際安全標準。
This product meets international safety standards.
例句 2：
我們需要遵循行業標準來進行測試。
We need to follow industry standards for testing.
例句 3：
這家公司的服務質量超過了客戶的期望標準。
The quality of this company's service exceeds customer expectation standards.
通常用於描述用來評估或判斷的具體標準或條件。它可以用於各種評估過程中，例如在學術評分、工作考核或產品評比中，明確的標準有助於保持公正性和透明度。
例句 1：
選擇候選人的標準包括工作經驗和教育背景。
The criteria for selecting candidates include work experience and educational background.
例句 2：
這些評估標準將幫助我們做出更好的決策。
These evaluation criteria will help us make better decisions.
例句 3：
在進行項目評估時，我們需要明確所有的評估標準。
We need to clarify all the assessment criteria when conducting project evaluations.
用來指代作為比較或指導的資料或依據，通常用於學術研究、技術文檔或專業報告中。參考資料可以幫助讀者了解背景資訊或支持論點。在商業中，參考資料也可以用來證明某個決策的合理性或有效性。
例句 1：
這篇文章引用了多個參考資料來支持其論點。
This article cites multiple references to support its arguments.
例句 2：
我們需要查閱相關的參考資料來確認這個數據的準確性。
We need to consult relevant references to verify the accuracy of this data.
例句 3：
這份報告附上了所有的參考資料以供查閱。
This report includes all the references for further review.