「氣動雨擋」是一種自動調整的裝置，通常用於汽車或其他交通工具上，以在雨天或潮濕環境中提供視野保護。它的運作原理是利用氣壓或其他氣動技術來自動升降雨擋，以適應不同的天氣條件。這種裝置可以提高駕駛的安全性，減少雨水對駕駛視線的干擾。
這是一種利用氣壓來控制的雨擋，通常安裝在汽車或其他交通工具上，以自動升降來適應天氣變化。它的主要目的是在下雨時保護駕駛者的視線，確保行車安全。
例句 1：
這款車配備了最新的氣動雨擋，能在下雨時自動升起。
This car is equipped with the latest pneumatic rain shield that automatically rises during rain.
例句 2：
氣動雨擋的設計不僅提高了視野，還增加了駕駛的安全性。
The design of the pneumatic rain shield not only enhances visibility but also increases driving safety.
例句 3：
在惡劣天氣下，氣動雨擋能有效減少雨水對擋風玻璃的影響。
In bad weather, the pneumatic rain shield effectively reduces the impact of rain on the windshield.
這是一種自動運作的雨刷系統，能根據雨水的強度自動調整工作速度。雖然主要功能是清除擋風玻璃上的水滴，但在某些情況下也能與氣動雨擋協同工作，提供更好的視野。
例句 1：
這部車的自動雨刷系統能根據降雨強度自動調整速度。
The automatic windshield wiper system in this car adjusts its speed based on the intensity of the rain.
例句 2：
自動雨刷和氣動雨擋的結合使駕駛更為安全。
The combination of the automatic wipers and the pneumatic rain shield makes driving safer.
例句 3：
在暴雨中，自動雨刷能夠迅速清除擋風玻璃上的水。
During heavy rain, the automatic wipers can quickly clear the water off the windshield.
這是一種專門設計用來減少雨水進入車內的裝置，通常安裝在車窗或車門上。雖然它的主要功能不是自動升降，但在某些情況下可以與氣動雨擋一起使用。
例句 1：
這款車的雨擋設計能有效防止雨水進入車內。
The design of this car's rain deflector effectively prevents water from entering the vehicle.
例句 2：
雨擋和氣動雨擋的組合提供了全方位的保護。
The combination of the rain deflector and the pneumatic rain shield provides comprehensive protection.
例句 3：
在下雨天，雨擋能保持車內乾燥。
On rainy days, the rain deflector keeps the interior dry.
這是一種通用術語，指任何能夠保護車輛或駕駛者免受惡劣天氣影響的裝置。氣動雨擋就是一種特定類型的天氣保護裝置。
例句 1：
這種天氣保護裝置在下雨時提供額外的安全保障。
This weather protection device offers additional safety during rain.
例句 2：
許多現代汽車都配備了高效的天氣保護裝置。
Many modern cars are equipped with efficient weather protection devices.
例句 3：
這款車的天氣保護裝置能在惡劣條件下提高駕駛舒適性。
The weather protection device in this car enhances driving comfort under harsh conditions.