水手服的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水手服」是一種服裝,通常是指模仿水手制服的衣服,特別是在日本文化中,這種服裝常與學生制服相關聯。水手服的設計通常包括一件有著大翻領的上衣、短裙或短褲,並且經常使用白色和藍色的配色。這種服裝在日本的學校制服中非常流行,特別是女學生的制服,並且也常出現在動漫、漫畫和其他流行文化中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of clothing worn by sailors.
  2. A uniform that looks like what sailors wear.
  3. A style of dress that is inspired by naval uniforms.
  4. A clothing style associated with sailors, often worn by students.
  5. A uniform typically worn by girls in Japanese schools, resembling a sailor's outfit.
  6. A fashion trend that imitates military naval attire, popularized in schools and media.
  7. A specific design of clothing that combines elements of maritime uniforms with school attire.
  8. A type of uniform characterized by a sailor collar, commonly seen in Japanese school settings.
  9. A cultural garment that symbolizes youth and education, often depicted in anime and manga.
  10. A fashionable outfit that reflects nautical themes, commonly adopted in Japanese student dress codes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sailor suit

用法:

這是一種模仿水手制服的服裝,通常由上衣和裙子或褲子組成,特別是在日本,這種服裝常見於女學生的制服中。它的設計特徵是大翻領和簡單的線條,給人一種清新的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一套可愛的水手服,讓她看起來很青春。

She wore a cute sailor suit that made her look very youthful.

例句 2:

這部電影中的角色都穿著水手服,增添了海洋的氛圍。

The characters in this movie all wore sailor suits, adding to the nautical atmosphere.

例句 3:

水手服在日本的流行文化中有著重要的地位。

The sailor suit holds an important place in Japanese pop culture.

2:Sailor uniform

用法:

這是指專門為海軍或海上工作人員設計的制服,通常包括特定的顏色和標誌。在學校中,這種制服的設計靈感來自於海軍制服,特別是在女學生的服裝中。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校的女學生都穿著水手制服,展現出青春活力。

The female students at this school all wear sailor uniforms, showcasing youthful energy.

例句 2:

他的角色是水手制服的設計師,專門為電影創作服裝。

His character is a designer of sailor uniforms, specializing in creating outfits for films.

例句 3:

水手制服的設計靈感來自於傳統的海軍服裝。

The design of the sailor uniform is inspired by traditional naval attire.

3:Nautical outfit

用法:

這是一種以海洋為主題的服裝,通常包括海軍風格的元素,如條紋、翻領和藍白配色。這種風格的服裝在夏季特別受歡迎,並且常見於海灘活動或度假場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一套海洋風格的服裝,適合在海邊度假。

She wore a nautical outfit that was perfect for a beach vacation.

例句 2:

這款服裝的設計靈感來自於水手的服裝,讓人感覺清新。

The design of this outfit is inspired by sailor clothing, giving a fresh feel.

例句 3:

海洋風格的服裝在夏季派對中非常流行。

Nautical outfits are very popular at summer parties.

4:Marine attire

用法:

這是指與海洋或水上活動相關的服裝,通常包括海軍風格的元素,並且常見於水上運動或海灘活動中。這種服裝通常設計上簡約,強調舒適和實用性。

例句及翻譯:

例句 1:

在海邊活動時,穿著海洋風格的服裝會讓你感覺更自在。

Wearing marine attire while at the beach makes you feel more comfortable.

例句 2:

他們的團隊穿著海洋服裝參加水上運動比賽。

Their team wore marine attire for the water sports competition.

例句 3:

這種海洋風格的服裝適合在夏季活動中穿著。

This marine attire is suitable for wearing during summer activities.