高水位標記的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高水位標記」是指用來標示水位的高度標記,通常在河流、湖泊、水庫等水體的邊緣設置,目的是為了監測水位的變化。這些標記可以是物理標記(如石頭、木樁)或是數位顯示,並且通常會標示出不同的水位高度,以便於管理和預測水位變化對環境或人類活動的影響。這些標記在防洪、灌溉和水資源管理中非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sign that shows how high the water is.
  2. A mark that indicates the level of water.
  3. A marker that shows the height of water in a river or lake.
  4. A reference point to measure water levels.
  5. A physical or digital indication of water height.
  6. A measurement tool used to monitor water levels.
  7. A system for tracking changes in water elevation.
  8. An indicator for assessing water level fluctuations.
  9. A calibrated marker for evaluating water level variations in hydrological studies.
  10. A designated point that shows the maximum or minimum height of water in a specific area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High-water mark

用法:

通常用於描述水位的最高點,特別是在洪水期間。這個標記可以是自然形成的(如泥土或沙石的堆積)或人為設置的。它不僅用於水文學,還可以在法律上指代土地所有權的界限。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的高水位標記顯示出最近的洪水影響。

The river's high-water mark indicates the recent flood impact.

例句 2:

他們在岸邊標記了高水位,以便未來參考。

They marked the high-water level on the shore for future reference.

例句 3:

高水位標記通常會在每個雨季後更新。

The high-water mark is usually updated after each rainy season.

2:Water level indicator

用法:

這是指用來測量和顯示水位的設備或裝置,通常用於水庫、河流或其他水體的監控。這些指示器可以是機械的或電子的,並提供即時的水位數據。

例句及翻譯:

例句 1:

水位指示器顯示水庫的水位正在上升。

The water level indicator shows that the reservoir's water level is rising.

例句 2:

這個水位指示器非常準確,可以幫助我們掌握水資源。

This water level indicator is very accurate and helps us manage water resources.

例句 3:

我們需要定期檢查水位指示器的功能。

We need to regularly check the functionality of the water level indicator.

3:Water level gauge

用法:

這是一種專門設計用來測量水位的儀器,通常用於科學研究或水資源管理。它可以提供精確的水位數據,並且有助於預測洪水或乾旱的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

水位計顯示出湖泊的水位正在下降。

The water level gauge shows that the lake's water level is dropping.

例句 2:

這種水位計可以在極端氣候條件下運作。

This type of water level gauge can operate under extreme weather conditions.

例句 3:

我們需要安裝一個新的水位計來提高準確性。

We need to install a new water level gauge to improve accuracy.

4:Flood level marker

用法:

專門用來標示洪水水位的標記,通常在可能發生洪水的地區設置,以提醒居民和管理機構。這些標記可以幫助預測潛在的洪水風險並做好準備。

例句及翻譯:

例句 1:

洪水水位標記提醒居民注意安全。

The flood level marker reminds residents to be cautious.

例句 2:

政府在主要河流沿岸設置了洪水水位標記。

The government has installed flood level markers along major rivers.

例句 3:

這些洪水水位標記在暴雨期間特別重要。

These flood level markers are particularly important during heavy rainfall.