「水錘」是指在水管系統中，由於流體動量的突然變化所引起的壓力波現象。當水流的速度快速改變（例如，水龍頭突然關閉或閥門迅速關閉）時，這種現象會導致管道內的水產生震動，並可能造成管道損壞或噪音。水錘現象在供水系統中是常見的問題，特別是在高壓的情況下。
這是水錘現象的直接翻譯，通常用於描述在水管系統中，由於水流突然停止而引起的震動和噪音。這種現象在家庭和工業管道中都可能發生，特別是在使用閥門或水龍頭時。水錘不僅會造成噪音，還可能導致管道損壞或接頭鬆脫，因此需要適當的管道設計和設備來預防。
例句 1：
水錘可能會對管道造成嚴重損害。
Water hammer can cause serious damage to pipes.
例句 2：
我們需要安裝防水錘裝置來減少噪音。
We need to install a water hammer arrestor to reduce the noise.
例句 3：
這個問題是由於水錘造成的。
This issue is caused by water hammer.
這個詞通常用於描述流體動力學中的壓力波現象，特別是在工業應用中。當流體的流動狀態發生劇烈變化時，就會產生液壓衝擊，這可能導致設備損壞或性能下降。這個術語常見於工程和技術領域，尤其是在設計管道系統和泵的時候。
例句 1：
液壓衝擊可能會影響泵的效率。
Hydraulic shock can affect the efficiency of pumps.
例句 2：
在設計管道時，必須考慮液壓衝擊的影響。
Hydraulic shock must be considered when designing pipelines.
例句 3：
這種設備遭受液壓衝擊後需要檢查。
This equipment needs to be checked after experiencing hydraulic shock.
這個術語用於描述由於流體流動變化而引起的瞬時壓力變化，通常在管道系統中觀察到。壓力波可能會導致管道的應力增加，並可能引發漏水或破裂。這在水利工程和管道設計中是重要的考量因素。
例句 1：
壓力波可能會導致管道破裂。
Pressure surges can cause pipe ruptures.
例句 2：
在輸送系統中，壓力波需要被仔細管理。
Pressure surges need to be carefully managed in transport systems.
例句 3：
我們正在研究如何減少壓力波的影響。
We are studying how to reduce the impact of pressure surges.