江戶川亂步的意思、翻譯和例句

是什麼意思

江戶川亂步(Edogawa Rampo)是日本著名的推理小說家,生於1894年,卒於1965年。他的作品對日本推理文學產生了深遠的影響。江戶川亂步的筆名源自於美國作家愛倫·坡(Edgar Allan Poe)的名字,並且他的作品常常融合了懸疑、恐怖和超現實的元素。江戶川亂步的代表作包括《幽靈的陷阱》、《黑色的陽光》和《怪人二十面相》等。他的故事情節緊湊,常常以意想不到的轉折和獨特的角色著稱。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous Japanese writer of mystery stories.
  2. A writer known for his detective novels.
  3. A novelist who created thrilling and mysterious tales.
  4. An author who influenced Japanese mystery literature.
  5. A writer who combines suspense and horror in his stories.
  6. A prominent figure in Japanese literature, known for his unique storytelling style.
  7. A literary icon in Japan, recognized for his contributions to the mystery genre.
  8. An influential author whose works often include psychological elements and complex plots.
  9. A master of mystery fiction whose narratives often explore the darker aspects of human nature.
  10. A key figure in the evolution of modern detective fiction in Japan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Edogawa Rampo

用法:

日本推理小說的創始人之一,對後來的作家影響深遠。他的作品常常涉及心理學和社會問題,並且以其獨特的風格而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

江戶川亂步的作品至今仍然受到讀者的喜愛。

Edogawa Rampo's works are still loved by readers today.

例句 2:

他被認為是日本推理小說的開創者之一。

He is considered one of the pioneers of Japanese mystery fiction.

例句 3:

許多作家都受到江戶川亂步的啟發。

Many authors have been inspired by Edogawa Rampo.

2:Japanese mystery writer

用法:

專注於創作推理和懸疑故事的作家,通常會探索罪案、偵探和心理學等主題。這類作家的作品在日本和國際上都受到廣泛讚譽。

例句及翻譯:

例句 1:

這位日本推理小說家以其獨特的風格而著稱。

This Japanese mystery writer is known for his unique style.

例句 2:

許多日本推理小說家受到了江戶川亂步的影響。

Many Japanese mystery writers have been influenced by Edogawa Rampo.

例句 3:

她是一位著名的日本推理小說家,作品中經常出現複雜的情節。

She is a famous Japanese mystery writer whose works often feature complex plots.

3:Detective fiction author

用法:

專注於創作以偵探為主角的小說,通常包含解謎和推理的元素。這類作品通常會吸引喜愛懸疑和推理的讀者。

例句及翻譯:

例句 1:

江戶川亂步是一位著名的偵探小說作家。

Edogawa Rampo is a famous detective fiction author.

例句 2:

這位偵探小說作家的作品常常充滿驚喜和懸疑。

The works of this detective fiction author are often full of surprises and suspense.

例句 3:

他以精妙的情節設計和深刻的人物刻畫而聞名。

He is known for his intricate plot designs and deep character portrayals.

4:Literary figure

用法:

在文學界中具有重要地位的人物,通常以其作品和影響力而受到尊重。這些人物可能是小說家、詩人或其他類型的作家。

例句及翻譯:

例句 1:

江戶川亂步是日本文學界的重要人物。

Edogawa Rampo is an important figure in Japanese literature.

例句 2:

這位文學人物的影響力跨越了幾代人。

The influence of this literary figure has crossed generations.

例句 3:

他的作品不僅在日本,也在國際上受到讚譽。

His works are praised not only in Japan but also internationally.