溢出物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「溢出物」通常指的是液體或其他物質因為超過其容器的容量而流出、溢出的情況。這個詞可以用在多種情境中,例如化學反應中的溢出、廚房中的液體溢出,或者在環境科學中,描述污染物的外洩。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that spills out.
  2. Liquid or materials that overflow.
  3. When something goes over the edge.
  4. Substances that come out of their container.
  5. Excess liquid or materials that escape.
  6. A situation where substances exceed their limits and flow out.
  7. An overflow of materials or liquids beyond containment.
  8. A phenomenon where contents exceed their boundaries.
  9. The result of excess materials escaping from their designated area.
  10. The occurrence of materials spilling out due to overcapacity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Overflow

用法:

通常用於描述液體或其他物質因為超過容器的容量而流出。這個詞在日常生活中經常使用,例如廚房裡的鍋子煮沸時,或是在水槽裡水位過高的情況。它也可以用於比喻語境,例如情感的溢出或資訊的過量。

例句及翻譯:

例句 1:

水槽裡的水溢出來了。

The water in the sink is overflowing.

例句 2:

他們的情感在聚會上溢出,變得非常感性。

Their emotions overflowed at the party, becoming very sentimental.

例句 3:

這個鍋子如果不注意就會溢出。

This pot will overflow if not watched carefully.

2:Spillage

用法:

指的是物質不小心地洩漏或流出,通常用於描述意外事件。這個詞在環境科學和工業領域中常見,特別是在處理化學品或液體時。它也可以用於日常生活中,例如在餐桌上不小心打翻飲料。

例句及翻譯:

例句 1:

這次化學品洩漏造成了環境問題。

The chemical spillage caused environmental issues.

例句 2:

我們需要清理桌子上的飲料洩漏。

We need to clean up the drink spillage on the table.

例句 3:

工廠必須遵守安全規範以防止洩漏。

The factory must adhere to safety regulations to prevent spillage.

3:Surplus

用法:

通常用於描述多餘的物質或資源,超過需求或正常範圍。這個詞在經濟、環境和資源管理中經常使用,指的是過剩的情況。在日常生活中,食物的多餘部分也可以被稱為 surplus。

例句及翻譯:

例句 1:

我們有多餘的食物可以捐贈。

We have surplus food that can be donated.

例句 2:

這個地區的水資源過剩。

This area has a surplus of water resources.

例句 3:

政府計劃處理農業的過剩產品。

The government plans to manage the surplus agricultural products.

4:Excess

用法:

用於描述超過正常或必要的量,通常帶有負面含義,表示不必要的多餘部分。在健康、財務和環境方面都可以使用。

例句及翻譯:

例句 1:

過多的肥料可能會造成環境問題。

Excess fertilizer can lead to environmental issues.

例句 2:

他們需要控制開支,防止不必要的支出。

They need to control their expenses to prevent excess spending.

例句 3:

這個產品的生產量超過了需求。

The production of this product has exceeded the demand.