無形狀的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無形狀的」這個詞在中文中通常用來形容沒有固定形狀或外觀的事物。它可以用來描述抽象的概念、情感或物質,強調其不具體或不明確的特性。例如,某些情感(如愛或憤怒)是無形狀的,因為它們無法被具體地看見或觸摸。這個詞也可以用來描述某些物質狀態,例如氣體或液體,因為它們的形狀會隨著容器而改變。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that doesn't have a clear shape.
  2. Something that cannot be seen in a specific form.
  3. Something that is not solid or defined.
  4. Something that changes shape easily.
  5. A concept or substance that lacks a fixed structure.
  6. An entity that cannot be easily identified by its physical form.
  7. A phenomenon that exists without a tangible or visible outline.
  8. An abstraction that does not conform to physical dimensions.
  9. A state or condition that defies conventional physical representation.
  10. An idea or material that lacks a definitive shape or form.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Formless

用法:

通常用來描述沒有固定形狀或結構的事物,可以用於形容抽象概念或某些物質狀態。這個詞強調缺乏明確的輪廓或形狀,常用於藝術、文學或哲學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫呈現出無形狀的美感。

This painting presents a formless beauty.

例句 2:

他對無形狀的概念感到困惑。

He is confused by the formless concept.

例句 3:

這種氣體在空氣中是無形狀的

This gas is formless in the air.

2:Shapeless

用法:

用來形容沒有明確形狀的物體或概念,通常帶有負面含義,表示混亂或不具體。它可以用來描述某些物質的狀態,也可以用於形容無法具體化的情感或想法。

例句及翻譯:

例句 1:

這個混合物看起來是無形狀的

This mixture appears to be shapeless.

例句 2:

他的夢想在現實中顯得無形狀。

His dreams seem shapeless in reality.

例句 3:

這種材料是無形狀的,難以加工。

This material is shapeless and difficult to work with.

3:Amorphous

用法:

通常用來形容沒有固定形狀的物質,尤其是在科學或技術領域中。這個詞也可以用來描述缺乏明確定義或特徵的概念,常見於化學或物理學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種無定形的物質在高溫下會變成液體。

This amorphous substance will turn into liquid at high temperatures.

例句 2:

他的想法是無定形的,難以表達。

His ideas are amorphous and hard to express.

例句 3:

這種材料的無定形結構使其具有特殊的性質。

The amorphous structure of this material gives it unique properties.

4:Indeterminate

用法:

用來描述不確定或無法明確界定的事物,通常用於數學、科學或哲學的語境中。它強調缺乏明確的界限或定義,常用於討論不確定性或模糊性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的答案是無法確定的。

The answer to this question is indeterminate.

例句 2:

他的情感狀態是無法確定的,讓人困惑。

His emotional state is indeterminate, which confuses others.

例句 3:

這種情況在法律上是無法確定的。

This situation is indeterminate under the law.