棉麻混紡布的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「棉麻混紡布」是指由棉和麻兩種纖維混合而成的布料。這種布料通常具有棉的柔軟性和麻的透氣性,結合了兩者的優點,適合用於製作服裝、家居用品等。棉麻混紡布的特點包括耐磨、吸汗、透氣性好,且相對環保,因為麻是一種可再生的天然纖維。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fabric made from cotton and linen.
  2. A type of cloth that combines two materials.
  3. A material that is soft and breathable.
  4. A fabric that is durable and comfortable to wear.
  5. A textile that has the properties of both cotton and linen.
  6. A blend of natural fibers that offers comfort and breathability.
  7. A fabric that combines the softness of cotton with the strength of linen.
  8. A textile that is eco-friendly and combines the best qualities of cotton and linen.
  9. A fabric that merges the softness and moisture-wicking properties of cotton with the durability and texture of linen.
  10. A versatile fabric that balances the softness of cotton with the breathability and strength of linen.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cotton-linen blend

用法:

指的是棉和麻的混合物,這種布料通常用於製作衣物和家居用品。它的特性使其非常適合於夏季服裝,因為它既透氣又舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

這條裙子是棉麻混紡的,穿起來非常涼爽。

This dress is made from a cotton-linen blend, making it very cool to wear.

例句 2:

棉麻混紡布的特性使得它非常適合用於製作床單。

The properties of the cotton-linen blend make it ideal for making bed linens.

例句 3:

這種棉麻混紡的面料非常耐磨,適合日常穿著。

This cotton-linen blend fabric is very durable, perfect for everyday wear.

2:Cotton-linen fabric

用法:

特別指由棉和麻製成的布料,具有良好的透氣性和吸濕性,適合用於夏季服裝和輕便的家居用品。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡這種棉麻布的襯衫,因為它非常透氣。

I love this cotton-linen fabric shirt because it is very breathable.

例句 2:

棉麻布的質地讓我在炎熱的天氣下感覺很舒服。

The texture of the cotton-linen fabric keeps me comfortable in hot weather.

例句 3:

這款棉麻布的桌布非常適合夏季聚會。

This cotton-linen fabric tablecloth is perfect for summer gatherings.

3:Cotton and linen mix

用法:

強調棉和麻的結合,這種混合物通常用於服裝和家居裝飾,提供了良好的舒適性和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套是棉和麻的混合,讓我在春天的時候穿著非常合適。

This jacket is a cotton and linen mix, making it perfect for spring wear.

例句 2:

這種棉和麻的混合布料非常適合製作沙發套。

This cotton and linen mix fabric is great for making sofa covers.

例句 3:

我喜歡這種棉和麻的混合材料,因為它既環保又耐用。

I love this cotton and linen mix material because it is both eco-friendly and durable.

4:Cotton-linen textile

用法:

用於描述由棉和麻製成的布料,通常在時尚和家居設計中廣泛應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款棉麻紡織品在市場上非常受歡迎。

This cotton-linen textile is very popular in the market.

例句 2:

這件衣服的棉麻紡織品讓我感覺非常舒適。

The cotton-linen textile of this garment feels very comfortable.

例句 3:

我們正在尋找棉麻紡織品來製作新的家居裝飾。

We are looking for cotton-linen textiles to make new home decor.