無量壽佛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無量壽佛」是佛教中的一位重要佛陀,通常被視為西方極樂世界的主宰。根據佛教經典,無量壽佛的本名為阿彌陀佛,意指「無量的壽命」或「無量的光明」。信仰無量壽佛的人相信,只要念誦他的名號,就能獲得他的加持,最終往生到極樂世界,脫離生死輪迴。無量壽佛的教義強調信仰、慈悲與智慧,是淨土宗的核心信仰之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A Buddha who offers eternal life.
  2. A figure in Buddhism who helps people go to a better place after death.
  3. A revered being in Buddhism known for compassion and wisdom.
  4. A Buddha associated with the Pure Land, where believers aspire to be reborn.
  5. A central figure in Pure Land Buddhism, symbolizing infinite life and light.
  6. A celestial being in Mahayana Buddhism, representing boundless longevity and enlightenment.
  7. A transcendent figure in Buddhist cosmology, embodying the principles of compassion and salvation.
  8. A deity revered for granting eternal life and guiding souls to a blissful realm.
  9. An essential figure in the Mahayana tradition, signifying the promise of rebirth in the Pure Land.
  10. A significant Buddha in Buddhist belief, representing infinite life and the path to enlightenment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Amitabha

用法:

無量壽佛的梵名,廣泛用於東亞佛教的文獻和信仰中,特別是淨土宗。這個名稱強調了他的無限光明和慈悲。

例句及翻譯:

例句 1:

信徒們每天都會念誦阿彌陀佛的名號。

Devotees chant the name of Amitabha every day.

例句 2:

阿彌陀佛的信仰在中國和日本特別流行。

The faith in Amitabha is particularly popular in China and Japan.

例句 3:

很多人相信念誦阿彌陀佛的名號能夠獲得救贖。

Many believe that chanting the name of Amitabha can lead to salvation.

2:Amida

用法:

無量壽佛在日本的稱呼,特別是在淨土宗中,信徒們會專注於對阿彌陀佛的信仰和修行。

例句及翻譯:

例句 1:

在日本的寺廟中,常常可以看到供奉阿彌陀佛的佛像。

In Japanese temples, statues of Amida Buddha are often found.

例句 2:

阿彌陀信仰是日本佛教的一個重要分支。

The Amida faith is an important branch of Buddhism in Japan.

例句 3:

許多日本人會在死後祈求阿彌陀佛接引他們到極樂世界。

Many Japanese pray to Amida to guide them to the Pure Land after death.

3:Buddha of Infinite Life

用法:

這是對無量壽佛的一種描述,強調他的無限壽命和慈悲,這個名稱常用於佛教文獻中。

例句及翻譯:

例句 1:

無量壽佛被稱為無限生命的佛,象徵著永恆的光明。

The Buddha of Infinite Life symbolizes eternal light.

例句 2:

信仰無限生命的佛能讓人獲得安慰和希望。

Believing in the Buddha of Infinite Life provides comfort and hope.

例句 3:

無限生命的佛教導我們要追求智慧和慈悲。

The Buddha of Infinite Life teaches us to pursue wisdom and compassion.

4:Buddha of Eternal Life

用法:

這個名稱強調無量壽佛的永恆性,表達了他為信徒提供永恆生命的承諾。

例句及翻譯:

例句 1:

許多信徒相信,依靠永恆生命的佛能夠獲得解脫。

Many believers think that relying on the Buddha of Eternal Life can lead to liberation.

例句 2:

永恆生命的佛是信徒心中的希望之光。

The Buddha of Eternal Life is a beacon of hope in the hearts of believers.

例句 3:

在淨土宗的教義中,永恆生命的佛是通往極樂的引導者。

In Pure Land teachings, the Buddha of Eternal Life is the guide to the Pure Land.