狄俄尼索斯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

狄俄尼索斯(Dionysus)是古希臘神話中的酒神、狂歡和戲劇之神。他是宙斯(Zeus)和塞墨勒(Semele)的兒子,通常與葡萄酒、豐饒、狂歡及劇場相關聯。狄俄尼索斯的崇拜者通常會舉行盛大的慶典,包括飲酒、舞蹈和戲劇表演,這些慶典被稱為狄俄尼索斯節。狄俄尼索斯的形象常常與葡萄藤、酒杯、獅子皮和伴隨他的女信徒(如美樂狄斯)一起出現。他的神話故事中充滿了變形、狂歡和對自由的追求,象徵著生命的各種極端情感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A god of wine and celebrations.
  2. A figure associated with parties and joy.
  3. A deity linked to theater and festivities.
  4. A god representing ecstasy and nature.
  5. A divine figure known for wine and liberation.
  6. A god symbolizing the duality of pleasure and chaos.
  7. A complex character embodying joy, madness, and creativity.
  8. A significant mythological figure representing the power of nature and human emotion.
  9. A multifaceted deity associated with transformation, ecstasy, and the arts.
  10. A rich symbol of both the joys and dangers of indulgence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dionysus

用法:

狄俄尼索斯是希臘神話中的主要神祇之一,代表著酒、狂歡和戲劇。他的崇拜者會舉行盛大的慶典,以慶祝他的神性和帶來的豐饒。狄俄尼索斯的故事中充滿了變形和自由的象徵,顯示了人類情感的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

狄俄尼索斯的慶典吸引了許多信徒和藝術家。

The celebrations of Dionysus attracted many followers and artists.

例句 2:

在古希臘,狄俄尼索斯的祭典是最受歡迎的節日之一。

In ancient Greece, the festivals of Dionysus were among the most popular celebrations.

例句 3:

狄俄尼索斯的神話展示了人類情感的極端。

The myths of Dionysus showcase the extremes of human emotions.

2:Bacchus

用法:

巴克斯是狄俄尼索斯在羅馬神話中的對應神祇,通常與酒、狂歡和豐饒有關。巴克斯的崇拜在古羅馬社會中也非常盛行,並且常常與戲劇和藝術相結合。

例句及翻譯:

例句 1:

巴克斯的節日充滿了音樂和舞蹈。

The festivals of Bacchus were filled with music and dance.

例句 2:

許多藝術作品描繪了巴克斯的狂歡場景。

Many artworks depict scenes of Bacchus in revelry.

例句 3:

巴克斯的信徒們經常在酒杯中舉杯慶祝。

The followers of Bacchus often raised their cups in celebration.

3:God of Wine

用法:

這個稱號直接表達了狄俄尼索斯的主要屬性,強調了他與酒的關聯。作為酒神,他象徵著享受和放鬆,並且常常被視為人們逃避現實的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

作為酒神,狄俄尼索斯的存在讓人們感受到生活的快樂。

As the god of wine, Dionysus's presence brings joy to life.

例句 2:

許多文化都崇拜酒神,認為酒能帶來靈感。

Many cultures worship the god of wine, believing it brings inspiration.

例句 3:

酒神的慶典常常伴隨著熱鬧的舞蹈和音樂。

The celebrations of the god of wine are often accompanied by lively dances and music.

4:God of Festivities

用法:

這個稱號強調了狄俄尼索斯作為慶祝和狂歡的象徵,與社會和文化活動緊密相連。他的節日通常是社會生活中最重要的事件之一。

例句及翻譯:

例句 1:

狄俄尼索斯作為慶祝活動的神,帶來了社會的團結。

Dionysus, as the god of festivities, brings social unity.

例句 2:

慶祝活動中,狄俄尼索斯的影響力無處不在。

The influence of Dionysus is everywhere in celebrations.

例句 3:

人們在狄俄尼索斯的慶典中釋放壓力,享受生活。

People release their stress and enjoy life during the festivities of Dionysus.