「真空電容」是指一種利用真空作為介質的電容器。這種電容器通常具有高的絕緣性和穩定性，適用於高頻和高電壓的應用。真空電容的結構通常由兩個導體（電極）和一個真空空間組成，這使得其電容量不會受到環境因素的影響，並且具有較低的損耗。真空電容廣泛應用於無線電、通訊設備和其他需要穩定電容的電子設備中。
這是最常見的翻譯，指的是使用真空作為介質的電容器。它們在高頻應用中非常有效，因為它們的損耗非常低，並且能夠承受高電壓。真空電容的設計使其在高頻電路中表現出色，特別是在無線電和通訊設備中。
例句 1：
這個真空電容適合用於無線電發射器。
This vacuum capacitor is suitable for use in radio transmitters.
例句 2：
我們需要一個高電壓的真空電容來完成這個項目。
We need a high-voltage vacuum capacitor to complete this project.
例句 3：
真空電容的穩定性使其成為高頻應用的理想選擇。
The stability of the vacuum capacitor makes it an ideal choice for high-frequency applications.
這是一種較不常見的術語，通常指的是在真空管中使用的電容器。這種電容器在傳統的電子設備中經常被使用，尤其是在早期的無線電和音響設備中。雖然現在已經被更現代的技術取代，但它們仍然在某些應用中保持重要性。
例句 1：
這種真空管電容器在古董音響設備中仍然很受歡迎。
This vacuum tube capacitor is still popular in vintage audio equipment.
例句 2：
真空管電容器的音色特性讓它在音樂界有著特殊的地位。
The tonal characteristics of vacuum tube capacitors give them a special place in the music industry.
例句 3：
我們正在研究如何改進這種真空管電容器的性能。
We are researching how to improve the performance of this vacuum tube capacitor.
這是一個更廣泛的術語，指的是適用於高頻應用的電容器。雖然不一定是指真空電容，但許多真空電容都屬於這一類別，因為它們能夠在高頻率下運行而不產生過多的損耗。這類電容器在無線電、通訊和其他電子設備中非常重要。
例句 1：
這種高頻電容器可用於無線通訊系統。
This high-frequency capacitor can be used in wireless communication systems.
例句 2：
選擇合適的高頻電容器對於電路的性能至關重要。
Choosing the right high-frequency capacitor is crucial for the performance of the circuit.
例句 3：
許多高頻電容器都具有低損耗的特性。
Many high-frequency capacitors have low loss characteristics.