「第47條」通常指的是某個法律、條例或規章中的第47條內容。在法律文獻、政策文件或正式報告中，條款編號用來標識特定的規定或條件。這樣的編號系統幫助讀者快速找到相關的法律條文或規定。
在法律文件中，通常用於指特定的法律條文或規定，這些條文會詳細說明法律的具體要求或條件。法律文件通常會有多個條文，編號使得查找和引用變得更加方便。
例句 1：
根據第47條，所有申請必須在截止日期之前提交。
According to Article 47, all applications must be submitted before the deadline.
例句 2：
第47條清楚地規定了違規的後果。
Article 47 clearly outlines the consequences of violations.
例句 3：
我們需要仔細研究第47條的內容。
We need to carefully study the content of Article 47.
用於法律或合約中，指特定的條款，通常涉及具體的權利、義務或條件。在合約中，條款的編號幫助當事人理解各自的責任和權利。
例句 1：
根據第47條款，雙方必須遵守約定的條件。
Under Clause 47, both parties must adhere to the agreed conditions.
例句 2：
第47條款中提到的責任是不可轉讓的。
The responsibilities mentioned in Clause 47 are non-transferable.
例句 3：
我們需要討論第47條款的潛在影響。
We need to discuss the potential implications of Clause 47.
通常用於法律、政策或正式文件中，指特定的部分，這部分包含了詳細的規定或條件。這樣的編號系統使得文件的結構更加清晰，方便讀者查找。
例句 1：
第47節規定了對違法行為的處罰。
Section 47 stipulates the penalties for illegal acts.
例句 2：
我們需要遵循第47節的指導方針。
We need to follow the guidelines set out in Section 47.
例句 3：
第47節的內容對我們的計畫至關重要。
The content of Section 47 is crucial to our plan.
在法律或合約中，指特定的條款或規定，通常涉及具體的法律要求或義務。這樣的條款幫助明確雙方的權利和義務。
例句 1：
根據第47條的規定，所有參與者必須登記。
According to Provision 47, all participants must register.
例句 2：
第47條的條款在合約中是非常重要的。
Provision 47 is very important in the contract.
例句 3：
我們需要遵循第47條的所有要求。
We must comply with all requirements of Provision 47.