納稅者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「納稅者」是指按照法律規定向政府或相關稅務機構繳納稅款的個人或法人。這個詞通常用於討論稅收政策、稅務義務和政府財政。納稅者的繳稅行為是政府獲得資金以提供公共服務和基礎設施的重要來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or company that pays money to the government.
  2. Someone who gives money to support government services.
  3. An individual or organization that pays taxes.
  4. A person or business that is obligated to pay taxes.
  5. A citizen or entity that contributes financially to the state's budget.
  6. A person or entity that fulfills their legal obligation to pay taxes.
  7. An individual or organization that participates in the tax system.
  8. A participant in the taxation system who supports public expenditure.
  9. An entity or individual who contributes to governmental revenue through taxation.
  10. A contributor to the public finances through mandatory tax payments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taxpayer

用法:

指法律上需要向政府繳納稅款的個人或企業。這個詞在討論稅務政策、財政預算及社會服務的資金來源時經常使用。在許多國家,納稅者的權利和義務都受到法律的保護和規範。

例句及翻譯:

例句 1:

每個納稅者都有權要求透明的稅務報告。

Every taxpayer has the right to request transparent tax reports.

例句 2:

政府應該保護納稅者的利益。

The government should protect the interests of taxpayers.

例句 3:

納稅者的資金用於建設公共設施。

Taxpayer funds are used to build public infrastructure.

2:Contributor

用法:

這個詞通常指向某個特定目的或事業提供資金或支持的人或機構。在稅務上,納稅者作為貢獻者,為政府的公共服務和社會福利提供必要的資金。

例句及翻譯:

例句 1:

每位貢獻者都有權了解他們的資金如何被使用。

Every contributor has the right to know how their funds are used.

例句 2:

這項計劃需要更多的貢獻者來支持。

This project needs more contributors to support it.

例句 3:

我們感謝所有貢獻者的支持。

We appreciate the support of all contributors.

3:Tax payer

用法:

這個詞的用法與納稅者相同,強調繳納稅款的行為。通常用於法律或財務文件中,強調個人或企業的稅務責任。

例句及翻譯:

例句 1:

每個納稅人都應該了解自己的稅務義務。

Every taxpayer should understand their tax obligations.

例句 2:

納稅人的權利受到法律的保護。

The rights of taxpayers are protected by law.

例句 3:

這項新政策對納稅人有直接影響。

This new policy directly affects taxpayers.

4:Revenue payer

用法:

這個術語通常用於描述那些向政府支付稅款以支持公共服務的個人或企業。它強調了納稅者對政府收入的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

作為收入支付者,我們期待政府提供更好的服務。

As revenue payers, we expect the government to provide better services.

例句 2:

收入支付者的責任是準時繳納稅款。

The responsibility of revenue payers is to pay taxes on time.

例句 3:

政府依賴收入支付者來維持運作。

The government relies on revenue payers to maintain its operations.