經濟中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經濟中」這個詞組可以指在經濟領域或經濟體系內部的各種現象、活動或狀況。它通常用來描述與經濟運作、政策、發展、交易等相關的事務。這個詞組的使用範圍很廣,可以涵蓋從個人財務到國家經濟的各種議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to money and resources.
  2. About how things are bought and sold.
  3. Concerning the system of production and consumption.
  4. Involving financial systems and markets.
  5. Relating to the management of resources and wealth.
  6. Pertaining to the study of how societies use resources.
  7. Connected to the principles that govern wealth and resources.
  8. Involving the analysis of production, distribution, and consumption.
  9. Concerning the complex interactions of markets, policies, and economic agents.
  10. Related to the functioning and organization of financial systems.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Economy

用法:

指一個國家或地區的生產、分配和消費活動的總體系統。經濟的運作涉及多個方面,包括市場、產業、勞動力和資源的配置。經濟的健康狀態通常用指標如GDP、失業率和通貨膨脹率來衡量。經濟學家研究經濟的運行規律,以提出相應的政策建議,幫助促進經濟增長和穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的經濟正在穩步增長。

The economy of this country is steadily growing.

例句 2:

經濟學家預測明年的經濟將會復甦。

Economists predict that the economy will recover next year.

例句 3:

他們正在研究如何改善當地經濟。

They are studying how to improve the local economy.

2:Economic system

用法:

指一個社會用來組織經濟活動的方式。這包括市場經濟、計劃經濟和混合經濟等不同類型的系統。每種經濟體系都有其特定的運作機制和政策,影響著資源的分配和生產的方式。理解經濟系統有助於分析政策的影響及其對社會的後果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的經濟系統是以市場為主導的。

The economic system of this country is market-driven.

例句 2:

他們正在評估現行經濟系統的效率。

They are evaluating the efficiency of the current economic system.

例句 3:

不同的經濟系統會導致不同的社會結果。

Different economic systems lead to different social outcomes.

3:Financial system

用法:

涉及資金的流動、資產的管理以及金融機構的運作。金融系統的穩定性對於經濟的健康至關重要,因為它影響到投資、消費和整體經濟活動。金融市場的變化和政策的調整都會對經濟產生深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

金融系統的穩定對於經濟增長至關重要。

The stability of the financial system is crucial for economic growth.

例句 2:

他們正在改革金融系統以促進投資。

They are reforming the financial system to encourage investment.

例句 3:

不穩定的金融系統可能會導致經濟危機。

An unstable financial system can lead to an economic crisis.

4:Economic sector

用法:

指經濟活動的不同部分,例如農業、工業和服務業。每個經濟部門都有其獨特的特徵和挑戰,並在整體經濟中扮演不同的角色。了解經濟部門的運作有助於分析經濟結構和政策的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

服務業是這個國家經濟的主要部門。

The service sector is the main part of the economy in this country.

例句 2:

農業部門面臨許多挑戰,包括氣候變化。

The agricultural sector faces many challenges, including climate change.

例句 3:

工業部門的增長對於經濟發展至關重要。

Growth in the industrial sector is crucial for economic development.