線木偶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「線木偶」是指一種利用線或繩子操控的木製玩偶,通常用於表演或娛樂。這種木偶的特點是可以通過拉動線或繩子來使其動作,創造出各種生動的表演。線木偶在許多文化中都有出現,尤其是在傳統戲劇和木偶劇中,常被用來講述故事或表達情感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A puppet that is controlled by strings.
  2. A wooden figure that moves when pulled by strings.
  3. A toy made of wood that is moved around using strings.
  4. A figure made of wood that is animated by pulling strings.
  5. A wooden puppet that is manipulated with strings for performances.
  6. A handcrafted figure made from wood, maneuvered by strings to create movements.
  7. A traditional form of entertainment where a wooden figure is controlled through strings.
  8. A marionette that is operated by a system of strings to perform in theatrical shows.
  9. A sophisticated wooden puppet that is articulated and animated using a network of strings.
  10. An intricate wooden figure manipulated by strings, often used in theatrical performances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Marionette

用法:

這是一種特定類型的木偶,通常由多條線控制,能夠實現複雜的動作和表情。在木偶劇中,木偶演員會用手或其他工具操作這些木偶,讓它們表演故事。木偶的設計和操作技巧需要高度的藝術性和技巧。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家專門製作精美的線木偶

This artist specializes in creating exquisite marionettes.

例句 2:

在表演中,線木偶展現了驚人的靈活性。

The marionette displayed incredible flexibility during the performance.

例句 3:

她在學校的木偶劇中操作了一隻線木偶

She operated a marionette in the school puppet show.

2:Puppet

用法:

這是一個更廣泛的術語,包含所有類型的木偶,包括線木偶、手偶等。木偶可以是由各種材料製作,並且可以用於多種表演形式。這些表演可以是教育性的、娛樂性的,或是藝術表演。

例句及翻譯:

例句 1:

這個故事是由木偶傳達的。

The story was conveyed through puppets.

例句 2:

他在節目中使用了許多不同的木偶。

He used many different puppets in the show.

例句 3:

木偶劇是一種受歡迎的娛樂形式。

Puppet shows are a popular form of entertainment.

3:String puppet

用法:

這是一種特定的木偶,專門使用線來控制動作。它的動作通常比其他類型的木偶更為流暢,因為多條線可以控制不同的部分。這種木偶在傳統戲劇和現代表演中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻線木偶的動作非常自然。

The string puppet's movements are very natural.

例句 2:

他學會了如何操作這種線木偶

He learned how to operate this type of string puppet.

例句 3:

線木偶在表演中吸引了所有觀眾的注意。

The string puppet captured the attention of all the audience during the performance.

4:Wooden puppet

用法:

這是一個泛指,指用木材製作的各種類型的木偶,包括線木偶和其他形式的木偶。這些木偶通常由藝術家手工製作,並且可用於多種表演。木製木偶因其耐用性和可塑性而受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻木製木偶是手工雕刻的,極具藝術價值。

This wooden puppet is hand-carved and has great artistic value.

例句 2:

木製木偶可以用來講述各種故事。

Wooden puppets can be used to tell various stories.

例句 3:

這場表演展示了不同風格的木製木偶。

The performance showcased different styles of wooden puppets.