老爐子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「老爐子」這個詞在中文中通常用來形容一種傳統的、經典的、耐用的物品,特別是指老式的爐具或爐灶。在某些地方,它也可以用來形容一個人或物品的老舊或經驗豐富,帶有親切和懷舊的意味。這個詞語在一些方言中可能有不同的含義,具體取決於上下文。

依照不同程度的英文解釋

  1. An old cooking device.
  2. An old stove or furnace.
  3. A traditional cooking tool.
  4. A classic heating or cooking appliance.
  5. An old but reliable cooking equipment.
  6. A vintage cooking device that has been used for many years.
  7. A traditional stove that has stood the test of time.
  8. An enduring cooking appliance that is often associated with nostalgia.
  9. A time-honored cooking apparatus that evokes memories of the past.
  10. A well-used, traditional cooking device that carries historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Old stove

用法:

指的是一種老式的爐具,通常是用來烹飪或取暖的設備。這個詞可以用來強調其年齡和傳統特性,通常在家庭或鄉村的背景中出現。它可能帶有懷舊的情感,讓人想起過去的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個老爐子在我們家已經用了三十年了。

This old stove has been in our family for thirty years.

例句 2:

她喜歡用這個老爐子來煮傳統的菜餚。

She loves to cook traditional dishes on this old stove.

例句 3:

這個老爐子的設計非常經典,讓人感到懷舊。

The design of this old stove is very classic and nostalgic.

2:Antique furnace

用法:

通常指一種古老的爐具,具有歷史價值和藝術價值。這種爐具可能是收藏品,也可能在某些地方仍然被使用。它們的外觀和工藝常常受到讚賞,並且可以作為家居裝飾的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個古董爐子是我祖父留給我的。

This antique furnace was passed down from my grandfather.

例句 2:

在博物館裡,我看到了許多古董爐子的展覽。

I saw many exhibits of antique furnaces in the museum.

例句 3:

這種古董爐子在拍賣會上非常受歡迎。

This type of antique furnace is very popular at auctions.

3:Traditional cooker

用法:

指的是一種傳統的烹飪設備,常見於某些文化或地區,通常用於製作特定的傳統菜餚。這種設備可以是木柴爐、煤氣爐或其他類型的爐具,通常與家庭的傳統烹飪方式密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

這種傳統的爐子讓我想起了奶奶的家。

This traditional cooker reminds me of my grandmother's house.

例句 2:

許多家庭仍然使用這種傳統的烹飪設備來準備食物。

Many families still use this traditional cooker to prepare meals.

例句 3:

這種傳統爐子的使用方式在當地文化中非常重要。

The use of this traditional cooker is very important in the local culture.

4:Classic stove

用法:

用於形容一種經典設計或風格的爐具,通常在生活中有著長久的歷史。這種爐具不僅實用,還具有一定的美學價值,常常被視為家居的裝飾品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個經典的爐子在現代廚房中也很受歡迎。

This classic stove is also popular in modern kitchens.

例句 2:

她收藏了許多經典爐子的模型。

She has a collection of models of classic stoves.

例句 3:

這種經典爐子的設計永遠不會過時。

The design of this classic stove will never go out of style.