葉軸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「葉軸」是植物學中的一個專有名詞,指的是葉片的支撐部分,通常是指連接葉片和莖的部分。葉軸的主要功能是支撐葉片,幫助葉片保持在適當的角度,以便最大限度地吸收陽光進行光合作用。此外,葉軸內部還包含運輸水分和養分的導管,對植物的生長和發育至關重要。葉軸的結構和形狀可能因植物種類而異,影響其功能和適應性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of a leaf that connects it to the stem.
  2. The stick-like part of a leaf.
  3. The part that supports the leaf.
  4. The structure that holds the leaf in place.
  5. The part of the leaf that connects to the main plant.
  6. The elongated part of a leaf that attaches it to the stem.
  7. The central structure of a leaf that supports it and contains vascular tissues.
  8. The axis of a leaf that connects it to the plant, essential for nutrient transport.
  9. The petiole of a leaf that provides structural support and facilitates vascular connections.
  10. The stem-like part of a leaf that connects it to the main stem of the plant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Petiole

用法:

在植物學中,專門用於描述葉片與莖之間的連接部分。這個詞通常用於科學或學術的環境,特別是在植物分類和研究中。它強調了葉片的支撐結構,並且常用於描述不同植物的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的葉柄非常短,幾乎看不見。

The petiole of this plant is very short, almost invisible.

例句 2:

葉柄的長度可以影響葉片的光合作用效率。

The length of the petiole can affect the photosynthetic efficiency of the leaf.

例句 3:

許多植物的葉柄在生長過程中會變得更加堅固。

In many plants, the petiole becomes sturdier during the growth process.

2:Leaf stalk

用法:

這是一個較為通俗的術語,用於描述葉片的支撐部分,通常在園藝或農業的討論中使用。這個詞強調了葉片與莖之間的連接,並且在描述不同植物的生長特徵時經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的葉柄非常長,讓葉片能夠獲得更多的陽光。

This plant has a very long leaf stalk, allowing the leaf to get more sunlight.

例句 2:

在修剪時,要小心不要傷到葉柄。

Be careful not to damage the leaf stalk when pruning.

例句 3:

葉柄的健康狀態直接影響整棵植物的生長。

The health of the leaf stalk directly affects the growth of the entire plant.

3:Leaf stem

用法:

這個術語在某些地區的日常語言中比較常見,用於描述葉片的支撐部分。它可以用於一般的植物學討論,但在專業領域中可能不如 petiole 精確。

例句及翻譯:

例句 1:

葉片的莖部對於植物的穩定性至關重要。

The leaf stem is crucial for the stability of the plant.

例句 2:

觀察葉片的莖部可以幫助我們了解植物的健康狀況。

Observing the leaf stem can help us understand the health of the plant.

例句 3:

這些植物的葉片莖部非常堅韌,可以抵抗風的影響。

The leaf stems of these plants are very sturdy and can withstand the effects of the wind.