葬禮布的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「葬禮布」是指用於葬禮的布料或布製品,通常用來包裹遺體或裝飾靈堂。這些布料可能是黑色或白色,象徵哀悼和尊敬。葬禮布的使用在許多文化中都是一種傳統,表達對逝者的尊重與懷念。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cloth used for funerals.
  2. A special fabric for burying someone.
  3. A type of cloth for covering the dead.
  4. A fabric used during burial ceremonies.
  5. A ceremonial cloth associated with death.
  6. Textiles utilized in memorial services.
  7. Materials designated for use in funeral rites.
  8. Fabrics employed in the context of mourning.
  9. Cloth specifically crafted for use in funerary practices.
  10. Textiles that signify mourning and are used in burial rituals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Funeral Cloth

用法:

專門為葬禮設計的布料,通常用於包裹遺體或裝飾靈堂。這類布料通常顏色較為沉重,象徵哀悼和尊敬。

例句及翻譯:

例句 1:

這件葬禮布是由高品質的材料製成,象徵著對逝者的尊重。

This funeral cloth is made of high-quality material, symbolizing respect for the deceased.

例句 2:

在傳統儀式中,葬禮布的選擇非常重要。

The choice of funeral cloth is very important in traditional ceremonies.

例句 3:

他們為祖父準備了一塊特別的葬禮布

They prepared a special funeral cloth for their grandfather.

2:Burial Shroud

用法:

用於包裹遺體的布,通常在埋葬時使用。這種布料的設計和材質可能因文化而異,有些地方會使用簡單的白布,而有些地方則會使用精緻的布料。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些文化中,遺體會用白色的埋葬布包裹。

In some cultures, the body is wrapped in a white burial shroud.

例句 2:

這種埋葬布的使用反映了對傳統的尊重。

The use of this burial shroud reflects respect for tradition.

例句 3:

家人選擇了用手工製作的埋葬布來包裹她的遺體。

The family chose a handmade burial shroud to wrap her body.

3:Coffin Liner

用法:

葬禮中放置於棺材內部的布料,通常用來增添美觀或提供保護。這種布料的顏色和質地可以根據逝者的喜好或家庭的傳統來選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

棺材內部使用的襯布是用來增添美觀的。

The liner used inside the coffin is meant to enhance its beauty.

例句 2:

這種棺材襯布是由柔軟的絲綢製成的。

This coffin liner is made of soft silk.

例句 3:

他們選擇了深色的棺材襯布以符合葬禮的氛圍。

They chose a dark coffin liner to match the atmosphere of the funeral.

4:Mourning Fabric

用法:

用於表達哀悼的布料,可能在葬禮或悼念活動中使用。這種布料通常呈現出沉重的顏色,並且可以用來製作服裝或裝飾品。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著黑色的哀悼布製成的衣服參加葬禮。

She wore a dress made of mourning fabric to the funeral.

例句 2:

這種哀悼布的質感非常柔軟,適合用來製作悼念服。

The texture of this mourning fabric is very soft, suitable for making mourning attire.

例句 3:

在許多文化中,哀悼布是葬禮的重要組成部分。

In many cultures, mourning fabric is an important part of funerals.