蛋菜餚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蛋菜餚」是指以蛋為主要成分的各種菜餚,通常是將蛋與其他食材結合,經過烹調而成的美食。在台灣,常見的蛋菜餚包括蛋餅、炒蛋、煎蛋、蒸蛋等,這些菜餚在早餐、午餐或晚餐中都很受歡迎。蛋含有豐富的蛋白質和營養,因此這類菜餚通常被認為是健康的選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. Dishes made with eggs.
  2. Food that includes eggs as a main ingredient.
  3. Meals where eggs are cooked with other ingredients.
  4. Foods that feature eggs and are prepared in various ways.
  5. Culinary creations that primarily use eggs, often mixed with vegetables or meats.
  6. Gastronomic dishes that highlight eggs, showcasing different cooking techniques and combinations.
  7. A category of cuisine that emphasizes egg-based preparations often combined with diverse ingredients.
  8. Culinary specialties that utilize eggs as a central component, offering a variety of textures and flavors.
  9. A genre of dishes that showcases the versatility of eggs through various cooking methods and ingredient pairings.
  10. A selection of meals that prominently feature eggs, often prepared in innovative and traditional styles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Egg dishes

用法:

指任何以蛋為主要成分的菜餚,包括煎蛋、炒蛋、蒸蛋等,這些菜餚可以是簡單的家庭料理,也可以是高級餐廳中的精緻菜品。

例句及翻譯:

例句 1:

早餐我通常會選擇一些蛋菜餚

I usually choose some egg dishes for breakfast.

例句 2:

這家餐廳的蛋菜餚非常有名。

The egg dishes at this restaurant are very famous.

例句 3:

她學會了幾道美味的蛋菜餚

She learned a few delicious egg dishes.

2:Egg-based meals

用法:

強調以蛋為主要成分的餐點,這類餐點可以與多種配料搭配,適合各種飲食習慣。

例句及翻譯:

例句 1:

他們提供多種以蛋為基礎的餐點,適合素食者。

They offer a variety of egg-based meals suitable for vegetarians.

例句 2:

這些以蛋為基礎的餐點在派對上非常受歡迎。

These egg-based meals are very popular at the party.

例句 3:

我喜歡嘗試不同的以蛋為基礎的餐點。

I love trying different egg-based meals.

3:Omelets

用法:

這是一種常見的蛋菜餚,通常是將打散的蛋煎成圓形,有時會加入各種配料,如蔬菜、起司或肉類。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃加了菠菜和起司的蛋餅。

I love eating omelets with spinach and cheese.

例句 2:

這家餐廳的蛋餅選擇非常多樣。

This restaurant has a wide variety of omelets.

例句 3:

她每天早上都會做一份蛋餅作為早餐。

She makes an omelet for breakfast every morning.

4:Scrambled eggs

用法:

這是一種將蛋打散後在鍋中攪拌加熱的做法,通常與牛奶或奶油一起煮,口感柔滑。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡搭配吐司吃炒蛋。

I like to have scrambled eggs with toast.

例句 2:

這道炒蛋非常鬆軟,好吃極了!

This scrambled eggs dish is very fluffy and delicious!

例句 3:

早餐時,我們經常會做炒蛋。

We often make scrambled eggs for breakfast.