行李空間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行李空間」指的是用來放置和存放行李的空間,通常在交通工具如飛機、火車、巴士等的上下文中使用。這個詞可以指行李架、行李艙或任何可以容納行李的地方。行李空間的大小和設計會影響旅客攜帶的行李數量和類型,並且在旅行時是非常重要的一個考量因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. Space for bags and luggage.
  2. Area to keep your bags.
  3. Place where you put your suitcases.
  4. Space available for carrying bags.
  5. Storage area for personal belongings during travel.
  6. Designated area for luggage in vehicles or transport.
  7. Capacity allocated for baggage in transport systems.
  8. Specific compartment or area for storing luggage during travel.
  9. Designated region in a vehicle for the accommodation of personal items.
  10. Area dedicated to the placement of bags and travel gear.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luggage space

用法:

在交通工具中,專門用來放置乘客行李的區域。這個詞通常用於描述飛機、巴士或火車上的行李存放位置。在設計和安排交通工具時,行李空間的大小和可用性會影響乘客的舒適度和便利性。

例句及翻譯:

例句 1:

這架飛機的行李空間非常充足。

This airplane has plenty of luggage space.

例句 2:

我們需要確保行李空間足夠放下所有的行李。

We need to ensure that the luggage space is enough to hold all the bags.

例句 3:

這部巴士的行李空間有限,建議輕裝上陣。

This bus has limited luggage space, so it's advisable to travel light.

2:Baggage space

用法:

通常用於描述交通工具上專門為行李設計的儲存區域。這個詞在航空業和公共交通中經常使用,特別是當談到乘客攜帶的行李的限制和要求時。

例句及翻譯:

例句 1:

在這列火車上,行李空間是有限的。

On this train, the baggage space is limited.

例句 2:

請在登機前確認行李空間的要求。

Please check the baggage space requirements before boarding.

例句 3:

這艘船的行李空間非常寬敞,可以容納很多行李。

This ship has a very spacious baggage space that can accommodate a lot of luggage.

3:Storage area

用法:

指任何可以用來儲存物品的地方,尤其是在旅行時用來放置行李的區域。這個詞可以用於各種情境中,不僅限於交通工具,也可以是酒店或其他設施中的行李存放區。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒店有專門的行李儲存區。

This hotel has a dedicated storage area for luggage.

例句 2:

請將您的行李放在指定的儲存區。

Please place your luggage in the designated storage area.

例句 3:

在機場的行李儲存區,您可以暫時放置行李。

At the airport's luggage storage area, you can temporarily leave your bags.

4:Cargo space

用法:

通常用於描述運輸工具中為貨物或行李提供的空間,特別是在卡車或貨運飛機等商業運輸中。這個詞強調的是運輸能力和空間配置。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛卡車的貨物空間足夠大,可以運送多個包裹。

This truck has a large cargo space that can carry multiple packages.

例句 2:

我們需要確保貨物空間的安全性。

We need to ensure the security of the cargo space.

例句 3:

這架貨運飛機的貨物空間設計非常高效。

This cargo plane's cargo space is designed very efficiently.