街頭音樂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「街頭音樂」指的是在公共場所或街道上進行的音樂表演,通常由獨立音樂人或小型樂隊進行。這種音樂表演形式通常是為了吸引路過的行人,並且演出者可能會接受觀眾的捐贈作為報酬。街頭音樂可以涵蓋多種音樂風格,包括民謠、搖滾、爵士、電子音樂等。它不僅為城市增添了文化氛圍,還為音樂人提供了展示才華的機會。

依照不同程度的英文解釋

  1. Music played in public places.
  2. Music performed by artists on the street.
  3. Live performances in open areas.
  4. Musicians performing for passersby.
  5. Street performances to entertain people.
  6. Musical acts presented in urban settings for audiences.
  7. Live music events occurring in public spaces.
  8. Artistic expressions showcased in outdoor environments.
  9. Musical presentations often funded by audience donations.
  10. Performances by musicians in open-air locations, often for tips.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Street Performance

用法:

指在公共場所進行的表演,通常包括音樂、舞蹈或戲劇等形式。這種表演通常是免費的,觀眾可以根據喜好捐款,支持表演者。街頭表演不僅能吸引路人,也能為表演者帶來曝光和經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的街頭表演非常多樣化。

The street performances in this city are very diverse.

例句 2:

他們在公園裡進行了一場精彩的街頭表演。

They held an amazing street performance in the park.

例句 3:

街頭表演者吸引了很多遊客的注意。

The street performers caught the attention of many tourists.

2:Busking

用法:

專指街頭音樂表演,演出者通常會在街道、地鐵站或其他公共場所演奏音樂,以吸引路人並獲得小費。這種形式的音樂表演在許多城市都非常流行,並且通常被視為一種文化活動。

例句及翻譯:

例句 1:

他在地鐵站裡進行了幾個小時的街頭音樂表演。

He busked for several hours in the subway station.

例句 2:

街頭音樂表演者通常會帶著吉他或其他樂器。

Buskers often carry guitars or other instruments.

例句 3:

這位街頭音樂家在市中心的廣場上表演。

The busker performed in the plaza downtown.

3:Live Music

用法:

泛指在現場進行的音樂表演,可以是街頭音樂、音樂會或其他形式的現場演出。這種表演通常能夠吸引觀眾的注意,並提供一種獨特的音樂體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡經常舉辦現場音樂活動。

They often host live music events here.

例句 2:

我們在酒吧裡享受了一場現場音樂表演。

We enjoyed a live music performance at the bar.

例句 3:

現場音樂總是能帶來不同的氛圍。

Live music always brings a different atmosphere.

4:Outdoor Concert

用法:

指在戶外舉行的音樂會,通常會有較大的觀眾群,並且可能需要購票進入。這種音樂會可能會邀請知名藝術家或樂隊進行演出,並且通常會在公園、廣場或其他公共空間舉行。

例句及翻譯:

例句 1:

這個夏天將舉辦一場大型的戶外音樂會。

There will be a large outdoor concert this summer.

例句 2:

我們計劃參加這個周末的戶外音樂會。

We plan to attend the outdoor concert this weekend.

例句 3:

戶外音樂會通常會吸引成千上萬的觀眾。

Outdoor concerts usually attract thousands of spectators.