「貢金」是指向某個團體、機構或政府支付的金錢，用以表達敬意、支持或作為某種形式的貢獻。在某些文化或社會中，這種金錢支付可能與傳統、習俗或法律規定有關。貢金的性質可能是自願的，也可能是強制的，具體取決於社會的規範和期望。在台灣，貢金常與宗教活動、廟會或社區活動相關，表達對神明或社區的敬仰與支持。
通常指對某位重要人物或權威的尊敬表達，可能是金錢、物品或服務。在歷史上，貢金常被用作對某個統治者或國家的忠誠表現，並且在某些文化中，這種金錢的支付是必要的，象徵著臣服或感謝。
例句 1：
這個國家向帝國支付了大量的貢金。
The country paid a large tribute to the empire.
例句 2：
他們向長官表達敬意，並送上貢金。
They expressed their respect to the governor and offered a tribute.
例句 3：
在古代，貢金是維持和平的重要手段。
In ancient times, tribute was an important means of maintaining peace.
通常與宗教或儀式有關，指向神明或聖地獻上的物品或金錢。這種行為通常是出於敬仰、感謝或祈求祝福。在許多文化中，奉獻被視為與神靈或超自然力量建立聯繫的一種方式。
例句 1：
他們在廟裡獻上了貢金作為感謝。
They made an offering of tribute at the temple as a gesture of gratitude.
例句 2：
這個儀式包括向神明獻上食物和貢金。
The ceremony included offering food and tribute to the deities.
例句 3：
她在節慶期間獻上了一些貢金。
She made an offering of tribute during the festival.
通常指向慈善機構或社會團體提供的金錢或物品，旨在支持某項事業或幫助有需要的人。這種行為通常是自願的，並且可能與社會責任或個人信念有關。捐款可以用於各種目的，包括教育、醫療、災後救助等。
例句 1：
他們為社區中心提供了貢金作為捐款。
They made a donation of tribute to the community center.
例句 2：
這個活動鼓勵人們捐贈貢金以幫助弱勢群體。
The event encourages people to donate tribute to help the underprivileged.
例句 3：
她每年都會向慈善機構捐贈貢金。
She donates tribute to charity organizations every year.
指向某個特定事業、活動或組織提供的金錢或資源，通常是為了支持其發展或運作。這種行為可能是為了表達對某項工作的支持，或是出於對某個社會議題的關注。
例句 1：
他對這個項目的貢金是不可或缺的。
His contribution of tribute to the project is indispensable.
例句 2：
社區成員每年都會為慶典提供貢金。
Community members contribute tribute for the annual celebration.
例句 3：
這筆貢金將用於支持當地的藝術活動。
This contribution will be used to support local arts activities.