賽德克族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「賽德克族」是台灣的一個原住民族群,主要居住在台灣的中央山脈地區。他們有著獨特的文化、語言和傳統,並以其勇敢的精神和豐富的歷史而聞名。賽德克族的社會結構以家族為單位,並強調集體的價值觀。賽德克族在語言上屬於南島語系,並擁有自己的傳統藝術和慶典,例如賽德克族的祭典和舞蹈。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people with their own culture.
  2. An indigenous tribe in Taiwan.
  3. A native ethnic group in Taiwan.
  4. A community with unique traditions and language.
  5. A cultural group that has its own history and customs.
  6. An ethnic group recognized for their heritage and social structure.
  7. A distinct community with a rich cultural identity.
  8. A tribe known for its historical significance and cultural practices.
  9. An indigenous population that contributes to Taiwan's cultural diversity.
  10. A native group with a unique cultural background and traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seediq Tribe

用法:

賽德克族是台灣的一個原住民族群,擁有獨特的語言和文化。賽德克族的歷史可以追溯到幾千年前,他們的社會結構和生活方式深受自然環境的影響。賽德克族在台灣的歷史上佔有重要地位,特別是在抗日運動期間,他們展現出的勇氣和堅韌使他們成為了台灣歷史上的重要人物。

例句及翻譯:

例句 1:

賽德克族的文化和傳統在台灣的原住民族中具有獨特性。

The culture and traditions of the Seediq Tribe are unique among Taiwan's indigenous peoples.

例句 2:

賽德克族的歷史充滿了勇氣和抗爭的故事。

The history of the Seediq Tribe is filled with stories of courage and resistance.

例句 3:

賽德克族的語言是南島語系的一部分,保留著豐富的文化遺產。

The language of the Seediq Tribe is part of the Austronesian family, preserving a rich cultural heritage.

2:Indigenous People

用法:

原住民族是指在某個地區最早居住的民族,他們擁有獨特的文化、語言和傳統。賽德克族作為台灣的原住民族之一,與其他族群共同構成了台灣的文化多樣性。他們的生活方式和信仰體系深受自然環境和社會變遷的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

原住民族的文化在全球範圍內受到重視和保護。

The culture of indigenous peoples is valued and protected worldwide.

例句 2:

賽德克族是台灣原住民族的一部分,擁有獨特的傳統和語言。

The Seediq Tribe is part of Taiwan's indigenous peoples, with unique traditions and language.

例句 3:

我們應該尊重和保護原住民族的文化遺產。

We should respect and protect the cultural heritage of indigenous peoples.

3:Native Tribe

用法:

本土部落是指在某一地區自然生長的民族,通常擁有自己的語言和文化。賽德克族作為台灣的本土部落之一,他們的生活方式和傳統在當地社會中扮演著重要角色。他們的傳統慶典和藝術形式反映了他們與自然的深厚聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這個本土部落有著豐富的歷史和文化。

This native tribe has a rich history and culture.

例句 2:

賽德克族的本土部落文化吸引了許多遊客。

The native tribal culture of the Seediq Tribe attracts many visitors.

例句 3:

本土部落的傳統藝術展現了他們的生活智慧。

The traditional arts of native tribes showcase their wisdom in living.

4:Mountain People

用法:

山地民族是指生活在山區的民族,他們的文化和生活方式通常與自然環境密切相關。賽德克族作為山地民族之一,擁有獨特的生態知識和適應能力。他們的傳統習俗和信仰體系通常與山脈和自然景觀有著深厚的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這些山地民族擁有獨特的生存智慧。

These mountain people possess unique survival wisdom.

例句 2:

賽德克族的山地民族文化深受自然環境的影響。

The culture of the Seediq Tribe as mountain people is deeply influenced by the natural environment.

例句 3:

山地民族的傳統慶典通常與自然景觀有關。

The traditional celebrations of mountain people are often related to the natural landscape.