「遊戲抽卡」是指在電子遊戲中，玩家透過隨機機制獲得遊戲內的角色、道具或卡片的過程。這一機制常見於手機遊戲、卡牌遊戲和角色扮演遊戲中。玩家通常需要花費遊戲貨幣或真實貨幣來進行抽卡，期望能獲得稀有或強力的角色或物品。這種機制常與運氣有關，因為結果是隨機的。
源自日本，指一種隨機獲得遊戲內角色或物品的機制。玩家通常需要使用遊戲貨幣或真實金錢來進行抽取，並期待獲得稀有或強力的角色。這種機制在許多手機遊戲中非常流行，並且常常與收集和升級系統結合。
例句 1：
這款遊戲的抽卡系統採用 gacha 機制，讓玩家有機會獲得稀有角色。
The gacha system in this game allows players to have a chance to obtain rare characters.
例句 2：
我花了很多時間在 gacha 上，希望能抽到我喜歡的角色。
I spent a lot of time on the gacha, hoping to draw my favorite character.
例句 3：
許多玩家對於 gacha 的隨機性感到興奮。
Many players feel excited about the randomness of the gacha.
這個術語通常用於卡牌遊戲中，指玩家從一副牌中隨機抽取卡片的過程。在某些遊戲中，這個過程可能會影響遊戲的進程和策略，因此玩家會根據抽到的卡片來制定行動計劃。
例句 1：
在這個卡牌遊戲中，玩家每回合都可以進行一次卡片抽取。
In this card game, players can draw a card each turn.
例句 2：
她在抽取卡片時運氣很好，獲得了強力的角色。
She was lucky in her card draw and obtained a powerful character.
例句 3：
卡片抽取的策略在這款遊戲中非常重要。
The strategy of card draw is very important in this game.
這是指一種隨機獎勵系統，玩家可以購買或獲得一個箱子，裡面包含隨機的物品或角色。這種機制常見於許多現代遊戲中，並且通常需要玩家用遊戲內貨幣或真實金錢來開啟。
例句 1：
這款遊戲的戰利品箱子裡可能會有稀有的裝備或角色。
The loot boxes in this game may contain rare equipment or characters.
例句 2：
我剛剛開了一個戰利品箱，裡面有一個稀有角色。
I just opened a loot box and got a rare character inside.
例句 3：
戰利品箱的隨機性讓遊戲更具挑戰性。
The randomness of loot boxes makes the game more challenging.
這是一種隨機選擇的機制，玩家在遊戲中可能會參與隨機抽取來獲得獎勵或角色。這種機制強調運氣，並且通常會吸引玩家進行多次抽取以獲得更好的結果。
例句 1：
這個遊戲的隨機抽取機制讓我每次都充滿期待。
The random draw mechanism in this game keeps me excited every time.
例句 2：
他在隨機抽取中獲得了非常強大的角色。
He got a very powerful character in the random draw.
例句 3：
隨機抽取的設計讓遊戲更具趣味性。
The design of random draws makes the game more fun.