鋪板的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鋪板」這個詞在中文裡主要指用於鋪設地面或其他表面的板材,通常是木材、塑料或金屬等材料製成的。它可以用於建築、裝潢、家具等多種用途。在建築中,鋪板可以用來作為地板、牆面或屋頂的材料。在家具製作中,鋪板則常用於桌面、櫃子等的表面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat piece of material used for floors or surfaces.
  2. A board used to cover or make a surface.
  3. A material used to create a flat area.
  4. A flat piece used for construction or decoration.
  5. A type of panel used for covering floors or walls.
  6. A flat, typically rectangular piece of material used in construction or design.
  7. A structural element used in building to create surfaces.
  8. A flat material that can be used for various surface applications.
  9. A building component that serves to create a flat surface in construction.
  10. A flat sheet or board used in construction or furniture making.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Board

用法:

通常指較厚且堅固的材料,常用於建築、家具或其他結構。板材可以是木製、金屬製或塑料製,並且有多種尺寸和厚度可供選擇。它們在建築和裝飾中發揮著重要作用,並且可以用於製作桌子、椅子和其他家具。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一些木板來修理這個桌子。

We need some boards to fix this table.

例句 2:

這種板材非常適合用來鋪設地板。

This type of board is perfect for flooring.

例句 3:

他們用木板搭建了一個小棚子。

They built a small shed using wooden boards.

2:Panel

用法:

通常指較大且平坦的材料,常用於牆面、門或其他大型結構。面板可以由木材、金屬或其他材料製成,並且經常用於裝飾或功能性目的。在室內裝潢中,面板可以用來創造視覺上的層次感或隱藏電線和管道。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的牆面使用了木製面板。

The walls of this room are covered with wooden panels.

例句 2:

他們安裝了隔音面板來減少噪音。

They installed soundproof panels to reduce noise.

例句 3:

這扇門有一個漂亮的玻璃面板。

This door has a beautiful glass panel.

3:Sheet

用法:

通常指薄而平坦的材料,常用於包裝、建築或其他用途。這種材料可以是金屬、塑料或其他材料,並且通常用於製作壁板、屋頂或其他表面。在工業和建築中,薄片材料也常用於隔熱和防水。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一片塑料薄片來覆蓋這個區域。

We need a sheet of plastic to cover this area.

例句 2:

這些金屬薄片可以用來製作屋頂。

These metal sheets can be used to make a roof.

例句 3:

他們用薄片材料製作了隔音牆。

They made a soundproof wall using sheet material.

4:Plank

用法:

通常指較長且寬的木板,常用於建築或家具製作。這類板材通常較厚,並且用於承重或支撐結構。在戶外,木板也可以用來製作平台或步道。

例句及翻譯:

例句 1:

他們用木板搭建了一個露台。

They built a deck using planks.

例句 2:

這些木板非常適合用來製作長椅。

These planks are great for making benches.

例句 3:

我們需要一些長木板來做這個項目。

We need some long planks for this project.