「純亞麻」指的是由亞麻植物的纖維製成的布料，這種布料以其自然、透氣和吸濕的特性而聞名。純亞麻布料通常質地柔軟，且具有良好的耐用性，適合用於製作衣物、床上用品和其他家居用品。由於其天然材質，純亞麻也被認為是一種環保選擇。
這是最常見的翻譯，指的是由亞麻纖維製成的布料，通常用於服裝、桌布和床單等。亞麻布料以其透氣性和吸濕性著稱，適合夏季穿著。
例句 1：
這件襯衫是純亞麻的，夏天穿起來非常涼快。
This shirt is made of pure linen, and it's very cool to wear in summer.
例句 2：
她喜歡用亞麻布做的桌布，因為它們看起來很高級。
She loves tablecloths made of linen because they look very elegant.
例句 3：
亞麻布的耐用性使它成為理想的家居裝飾材料。
The durability of linen makes it an ideal material for home decor.
這個詞強調了亞麻的來源，通常用於描述亞麻的原料和製作過程。亞麻布料因其天然特性而受到青睞，並且在環保意識日益提高的今天，越來越受到重視。
例句 1：
這條裙子是用亞麻布製成的，穿起來非常舒適。
This skirt is made from flax fabric and is very comfortable to wear.
例句 2：
亞麻布的生產過程對環境影響較小，因為它是天然的。
The production process of flax fabric has a lower impact on the environment since it's natural.
例句 3：
我喜歡用亞麻布製作的衣服，因為它們透氣且不容易皺。
I love clothes made from flax fabric because they are breathable and wrinkle-resistant.
這個詞強調了亞麻布料的天然特性，通常用於描述未經染色或處理的亞麻布。這種布料的顏色通常是淺色或自然色，給人一種簡約和自然的感覺。
例句 1：
這條桌布是天然亞麻製成的，顏色非常柔和。
This tablecloth is made of natural linen, and the color is very soft.
例句 2：
我喜歡天然亞麻的感覺，因為它讓我的皮膚感覺很好。
I love the feel of natural linen because it feels great on my skin.
例句 3：
使用天然亞麻製作的產品通常更環保。
Products made from natural linen are usually more environmentally friendly.
這個詞可以用來描述亞麻布的不同形式，通常用於強調其用途或特定的製作方法。亞麻布的多樣性使其適合各種用途，包括服裝、家居裝飾和工藝品。
例句 1：
這件外套是用亞麻布製成的，質地非常好。
This jacket is made from flax cloth, and the texture is very nice.
例句 2：
我在市場上買了一塊亞麻布，用來做手工藝品。
I bought a piece of flax cloth at the market to make crafts.
例句 3：
亞麻布的吸濕性使其成為理想的運動服材料。
The moisture-wicking properties of flax cloth make it an ideal material for activewear.