號放翁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「號放翁」是唐代詩人王維的別號,意指詩人對自然的熱愛與對隱居生活的追求。這個名稱常常用來形容那些喜愛自然、追求自由生活的人。它也可以指一種文人風範,代表著對於詩歌、藝術的熱愛和對於世俗的超然態度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name for someone who loves nature.
  2. A nickname for a poet who enjoys solitude.
  3. A title for a person who appreciates art and nature.
  4. A term for someone who lives simply and loves poetry.
  5. A name reflecting a person's passion for nature and poetry.
  6. An alias representing a person's desire for a tranquil and artistic life.
  7. A moniker that embodies a person's connection to nature and literary pursuits.
  8. A designation for an individual who embodies the spirit of nature and poetic expression.
  9. A title that signifies a person's dedication to the appreciation of natural beauty and literary art.
  10. An appellation denoting a person's affinity for a serene, artistic lifestyle in harmony with nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Poet

用法:

指以詩歌為主要創作形式的文學家,通常具備深厚的文學素養和敏銳的觀察力。詩人通過語言的藝術表達情感、思想和對自然的感受。他們的作品常常反映出他們的生活經歷、社會觀察和對美的追求。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位著名的詩人,創作了許多經典的詩篇。

He is a renowned poet who has written many classic poems.

例句 2:

這位詩人的作品深入人心,常常探討生命的意義。

The poet's works resonate deeply, often exploring the meaning of life.

例句 3:

她在詩歌創作方面展現了卓越的才華。

She has shown exceptional talent in poetry writing.

2:Nature Lover

用法:

指對自然環境、野生動植物有著深厚熱愛的人。這些人通常喜歡進行戶外活動,如徒步旅行、露營或觀察野生動物。他們重視環保,並努力保護自然資源。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名自然愛好者,他每個週末都會去爬山。

As a nature lover, he goes hiking every weekend.

例句 2:

她的家裡裝飾著許多自然風景的畫作。

Her home is decorated with many paintings of natural landscapes.

例句 3:

自然愛好者們經常參加環保活動。

Nature lovers often participate in environmental activities.

3:Artisan

用法:

指擅長某種手工藝或藝術創作的人,通常對所從事的工作充滿熱情,並且追求卓越的技藝。這些人可能是木匠、陶藝家、畫家等,他們的作品常常反映出他們對美的追求和對材料的深刻理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這位工匠以其精湛的技術而聞名。

This artisan is known for his exquisite craftsmanship.

例句 2:

她是一位陶藝工匠,創作出許多美麗的作品。

She is an artisan potter who creates many beautiful pieces.

例句 3:

工匠們在創作過程中注入了自己的情感與靈魂。

Artisans infuse their emotions and soul into their creations.

4:Hermit

用法:

指選擇隱居或獨自生活的人,通常是為了追求內心的平靜或靈性的探索。隱士往往遠離世俗的喧囂,專注於自我反思和自然的聯繫。這種生活方式在某些文化中被視為一種高尚的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

他選擇成為一名隱士,過著簡單而寧靜的生活。

He chose to become a hermit, living a simple and tranquil life.

例句 2:

隱士們常常在山中尋找靈性上的啟發。

Hermits often seek spiritual inspiration in the mountains.

例句 3:

她的隱士生活讓她更接近自然。

Her hermit life brings her closer to nature.