非滲透性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非滲透性的」這個詞通常用來形容一種物質或材料,無法讓液體或氣體通過它。這個詞在科學、工程和環境領域中經常使用,特別是在討論隔離、保護或防水的上下文中。它可以指代某種材料的特性,例如塑料、金屬或某些類型的土壤,這些材料不允許其他物質穿透或滲透。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not allowing things to pass through.
  2. Something that stops liquids or gases.
  3. A material that does not let anything go through it.
  4. A property of a substance that prevents penetration.
  5. A characteristic that blocks the movement of fluids.
  6. A quality of a material that inhibits the passage of substances.
  7. A state where a substance cannot be penetrated by liquids or gases.
  8. A feature of a material that restricts the infiltration of external elements.
  9. An attribute of a material that ensures impermeability to fluids and gases.
  10. A condition where a material does not allow the passage of liquids or gases.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Impermeable

用法:

通常用於描述不允許液體或氣體通過的材料,這個詞在科學和工程中非常常見。它的應用範圍包括建築材料、地質學以及環境科學,尤其是在討論水資源管理或防水技術時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料是完全不透水的,適合用於地下室的防水。

This material is completely impermeable, making it suitable for basement waterproofing.

例句 2:

這種土壤是不可滲透的,因此水分無法滲入地下。

This type of soil is impermeable, so moisture cannot penetrate underground.

例句 3:

我們需要選擇一種不透水的材料來保護這個區域。

We need to choose an impermeable material to protect this area.

2:Non-permeable

用法:

用來描述不讓液體或氣體通過的材料,這個詞在許多技術和科學領域中使用。它可以用於描述建築材料、地質層或其他類型的隔離材料,特別是在需要防止滲透的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這種膜是非滲透性的,能有效阻止液體進入。

This membrane is non-permeable, effectively preventing liquids from entering.

例句 2:

為了防止污染,我們需要使用非滲透性材料。

To prevent contamination, we need to use non-permeable materials.

例句 3:

這個容器是非滲透性的,適合存放化學品。

This container is non-permeable, suitable for storing chemicals.

3:Waterproof

用法:

通常用於描述防水的物品或材料,這個詞在日常生活中非常常見,尤其是在戶外活動、運動和電子產品中。防水材料能夠有效地阻擋水分的進入,保護內部物品不受潮濕影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手錶是防水的,可以在游泳時佩戴。

This watch is waterproof and can be worn while swimming.

例句 2:

我們需要一個防水的袋子來保護我們的裝備。

We need a waterproof bag to protect our gear.

例句 3:

這種布料是防水的,非常適合戶外活動。

This fabric is waterproof, making it perfect for outdoor activities.

4:Non-penetrable

用法:

用來描述不允許其他物質穿透的材料或物體,這個詞在科學和工程領域中使用,特別是在討論保護或隔離的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料是非穿透性的,能有效阻擋外部元素。

This material is non-penetrable, effectively blocking external elements.

例句 2:

我們需要一種非穿透性的屏障來保護這個敏感區域。

We need a non-penetrable barrier to protect this sensitive area.

例句 3:

這個設施的設計確保了其非穿透性,防止外部干擾。

The design of this facility ensures its non-penetrable nature, preventing external interference.