黑芝麻醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑芝麻醬」是一種由黑芝麻研磨而成的醬料，通常用於亞洲料理中，特別是在中華料理和台灣料理中。它的味道香濃，常用作調味料或沾醬，並且富含營養，含有豐富的鈣、鐵和維他命E。黑芝麻醬可以用於製作醬汁、沙拉、糕點，或直接搭配米飯、蔬菜等食物食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sauce made from ground black sesame seeds.
  2. A thick sauce used in cooking and dipping.
  3. A dark, nutty sauce often found in Asian dishes.
  4. A flavorful paste made from roasted black sesame seeds.
  5. A creamy condiment used in various recipes, especially in Asian cuisine.
  6. A rich, nutrient-dense spread derived from ground black sesame seeds, often used in savory dishes.
  7. A versatile sauce known for its deep flavor and health benefits, commonly utilized in both sweet and savory dishes.
  8. A traditional Asian condiment made from finely ground roasted black sesame seeds, valued for both flavor and nutrition.
  9. An ingredient that enhances dishes with its unique flavor profile, often associated with health benefits due to its high nutrient content.
  10. A rich, dark paste made from roasted black sesame seeds, widely used in Asian cooking for its flavor and health properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Black sesame paste

用法：

這是黑芝麻醬的另一種稱呼，特別是在西方國家，這個名稱更常見。它通常用於烘焙或甜點中，例如製作黑芝麻冰淇淋或餅乾。這種醬料的香味和營養價值使它成為許多食譜中的重要成分。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在我的早餐燕麥粥上加黑芝麻醬。

I love adding black sesame paste to my breakfast oatmeal.

例句 2：

這個黑芝麻醬的餅乾食譜需要用到黑芝麻醬。

This black sesame paste cookie recipe calls for black sesame paste.

例句 3：

黑芝麻醬可以用來製作美味的冰淇淋。

Black sesame paste can be used to make delicious ice cream.

2：Sesame sauce

用法：

這是一種更廣泛的術語，涵蓋了各種用芝麻製作的醬料，包括黑芝麻醬和白芝麻醬。這些醬料常用於沙拉、麵條和其他亞洲菜餚中。它的味道和質地可能會有所不同，根據所用的芝麻種類和製作方法。

例句及翻譯：

例句 1：

這道涼拌菜的醬汁是用芝麻醬製作的。

The dressing for this salad is made with sesame sauce.

例句 2：

他用芝麻醬為這道菜增添了獨特的風味。

He added sesame sauce to the dish for a unique flavor.

例句 3：

你可以用芝麻醬來製作美味的沾醬。

You can use sesame sauce to make a delicious dipping sauce.

3：Sesame dressing

用法：

這通常指的是用芝麻醬作為基底的調味料，通常用於沙拉或作為調味醬。這種調味料通常會添加其他成分，如醋、醬油或糖，以增強風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道沙拉的芝麻醬非常美味。

The sesame dressing on this salad is very delicious.

例句 2：

我喜歡用芝麻醬來調味我的蔬菜。

I love using sesame dressing to flavor my vegetables.

例句 3：

這款芝麻醬調味料非常適合搭配海鮮。

This sesame dressing is perfect for pairing with seafood.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：