「阿毗達摩」是佛教的一個重要概念，特別是在上座部佛教中。它通常被翻譯為「Abhidhamma」，是佛教經典的一部分，主要探討心智、心理現象以及它們的運作。阿毗達摩的目的是深入理解佛教教義，並提供對心靈和存在的分析。它包括對心的狀態、心理過程和因果法則的詳細探討。
阿毗達摩是佛教經典中的一部分，專注於心智的分析和理解。它提供了關於心理現象的詳細分類和討論，並探討了心的運作方式。這一部分的教義旨在幫助修行者更深入地理解佛教的核心教義，並在實踐中應用這些知識。
例句 1：
學習阿毗達摩有助於深入理解佛教的心理學。
Studying Abhidhamma helps deepen the understanding of Buddhist psychology.
例句 2：
阿毗達摩的教義對於修行者的內心觀察非常重要。
The teachings of Abhidhamma are crucial for practitioners' inner observation.
例句 3：
許多佛教徒認為阿毗達摩是修行的基礎。
Many Buddhists consider Abhidhamma as the foundation of their practice.
佛教心理學是基於佛教教義的心理學體系，涉及心智、情感及其與苦的關係。它強調自我觀察和內心的覺知，並提供方法來解脫痛苦。這一領域的研究通常與阿毗達摩的教義密切相關。
例句 1：
佛教心理學提供了許多實用的技巧來管理情緒。
Buddhist psychology offers many practical techniques for managing emotions.
例句 2：
了解佛教心理學可以幫助我們更好地理解自己。
Understanding Buddhist psychology can help us better understand ourselves.
例句 3：
許多心理治療師開始將佛教心理學的原則融入他們的實踐中。
Many therapists are beginning to incorporate principles of Buddhist psychology into their practice.
佛教哲學探討存在、意識和因果法則等基本問題。它包括了阿毗達摩的教義，並對心靈的本質和運作進行了深入的思考。這一領域的研究不僅限於理論，還包括實踐的指導，幫助修行者在日常生活中應用這些原則。
例句 1：
佛教哲學提供了關於生命意義的深刻見解。
Buddhist philosophy offers profound insights into the meaning of life.
例句 2：
許多哲學家對佛教哲學的觀點表示讚賞。
Many philosophers appreciate the perspectives of Buddhist philosophy.
例句 3：
學習佛教哲學可以幫助我們在生活中找到平靜。
Studying Buddhist philosophy can help us find peace in life.