「雇來」這個詞在中文中主要指的是聘用某人來完成特定的工作或任務。通常用於描述雇主與雇員之間的關係，或是指某個人被聘請來協助某項工作。這個詞常見於商業、服務行業或專業領域，表示通過支付報酬來獲得某種服務或技能。
這個詞用於指雇用某人來完成特定工作或任務，通常是支付報酬的過程。它可以用於各種情境，包括短期或長期的工作安排。在商業環境中，雇主會根據求職者的技能和經驗來決定是否雇用他們。
例句 1：
我們需要雇用一位新的設計師。
We need to hire a new designer.
例句 2：
她被雇用來管理這個項目。
She was hired to manage this project.
例句 3：
公司正在雇用更多的員工以應對業務增長。
The company is hiring more staff to cope with business growth.
這個詞通常用於正式或法律的語境中，指的是與某人建立工作關係並支付薪水。它可以用於描述長期的雇用關係，也可以指短期的工作安排。這個詞強調的是雇主與雇員之間的正式關係。
例句 1：
他在這家公司工作了十年，現在已經被正式雇用了。
He has worked at this company for ten years and is now officially employed.
例句 2：
這項計畫需要雇用一名專家。
This project requires employing an expert.
例句 3：
她在這個行業中雇用了許多人。
She has employed many people in this industry.
這個詞通常用於描述吸引某人的注意或參與，特別是在專業或商務環境中。它可以指雇用某人來提供服務，或是邀請某人參與某個活動或會議。這個詞強調的是互動和參與的過程。
例句 1：
我們打算雇用一位顧問來幫助我們。
We plan to engage a consultant to help us.
例句 2：
公司希望能夠吸引更多的客戶。
The company hopes to engage more customers.
例句 3：
他們雇用了一位專家來參加會議。
They engaged an expert to attend the conference.
這個詞用於指簽訂正式的協議，以雇用某人來執行特定的工作或任務。通常涉及法律約束，並且明確規定了工作範圍和報酬。在商業環境中，這是確保雙方權益的重要方式。
例句 1：
我們需要簽訂合同來雇用這位顧問。
We need to sign a contract to hire this consultant.
例句 2：
他們與外包公司簽訂了合同以獲得服務。
They signed a contract with the outsourcing company for services.
例句 3：
這份合同詳細說明了工作範圍和報酬。
The contract outlines the scope of work and compensation.